Traduzione del testo della canzone Heat Of The Moment - After 7

Heat Of The Moment (originale)

There comes a time in every man’s life
You’re gonna do wrong
I made a mistake girl.
Just let me.
Just let me explain
I can’t believe it
Although I did it
I’ve never been that kinda man
I must admit it
I wasn’t with it
But you were the best I’ve ever had
Right now I’m going thru some changes
I’ve always thought I was
A faithful kind of man
I never thought I would be tempted
Baby you licked my lips
And I said right now… right now
In the heat of the moment**
Baby I lost my head.
Lost my mind
Didn’t know what to do
In the heat of the moment
Baby I fell in lust with you
Now that I’ve done it
Oh how I want it
But I’ve got to be a stronger man
I love my lady
Can’t lose my baby
Cause if she knew
I’d lose everything I have
Don’t want to go thru no more changes
From now on I promise I will be a better man
But here you are again temptin'
Baby when you lick my lips.
I said
Right now, right now
Repeat chorus**2x
Baby Baby you’ve got to slow down
From now on I promise I will be a better man
Now… Now I know that you know
That we can’t carry on like this
Girl stop… just stop
Baby when you kissed my lips, I said
Right now… Right now
Repeat chorus 3x

Heat Of The Moment (traduzione)

Arriva un momento nella vita di ogni uomo
Farai sbagliato
Ho fatto un errore ragazza.
Lasciami.
Lasciami solo spiegare
Non riesco a crederci
Anche se l'ho fatto
Non sono mai stato quel tipo di uomo
Devo ammetterlo
Non c'ero
Ma tu eri il migliore che abbia mai avuto
In questo momento sto attraversando alcuni cambiamenti
Ho sempre pensato che lo fossi
Un tipo fedele di uomo
Non ho mai pensato che sarei stato tentato
Tesoro mi hai leccato le labbra
E l'ho detto proprio ora... proprio ora
Nella foga del momento**
Tesoro, ho perso la testa.
Ho perso la testa
Non sapevo cosa fare
Nella foga del momento
Tesoro, mi sono innamorato di te
Ora che l'ho fatto
Oh come lo voglio
Ma devo essere un uomo più forte
Amo la mia signora
Non posso perdere il mio bambino
Perché se lo sapesse
Perderei tutto ciò che ho
Non voglio passare senza più modifiche
D'ora in poi prometto che sarò un uomo migliore
Ma eccoti di nuovo tentato
Tesoro quando mi lecchi le labbra.
Ho detto
Proprio ora, proprio ora
Ripeti il ​​ritornello**2x
Baby Baby devi rallentare
D'ora in poi prometto che sarò un uomo migliore
Ora... Ora so che lo sai
Che non possiamo andare avanti in questo modo
Ragazza fermati... fermati e basta
Tesoro quando mi hai baciato le labbra, ho detto
Proprio ora... Proprio ora
Ripeti il ​​ritornello 3 volte