| Мои друзья не должны умирать
| I miei amici non devono morire
|
| Кто тогда будет платить за их комнаты?
| Chi pagherà quindi le loro stanze?
|
| Мои друзья не должны умирать:
| I miei amici non devono morire:
|
| Ни от скуки, ни от пули, ни от голода
| Non per noia, non per un proiettile, non per fame
|
| Кто-то приходит ко мне до утра
| Qualcuno viene da me fino al mattino
|
| Кто-то уходит на утро без повода
| Qualcuno esce la mattina senza motivo
|
| Мои друзья не должны уходить
| I miei amici non devono partire
|
| Кто тогда будет платить за их комнаты?
| Chi pagherà quindi le loro stanze?
|
| Мои друзья не умеют любить
| I miei amici non sanno amare
|
| Иначе мы с ними давно не дружили бы
| Altrimenti, non saremmo stati loro amici per molto tempo
|
| Мои друзья не умеют любить,
| I miei amici non sanno amare
|
| Но никто не считает, что это паршиво
| Ma nessuno pensa che sia brutto
|
| Кто-то уходит, едва их увидев,
| Qualcuno se ne va non appena li vede,
|
| А кто-то готов подарить свою жизнь
| E qualcuno è pronto a dare la vita
|
| Мои друзья не умеют любить
| I miei amici non sanno amare
|
| Иначе мы с ними давно не дружили бы
| Altrimenti, non saremmo stati loro amici per molto tempo
|
| Мои друзья никогда мне не врут
| I miei amici non mi mentono mai
|
| И ничего обо мне не рассказывают
| E non dicono niente di me
|
| Мои друзья никогда мне не врут
| I miei amici non mi mentono mai
|
| Ведь наша дружба до первого раза
| Dopotutto, la nostra amicizia fino alla prima volta
|
| Я о тебе никогда не спою
| Non canterò mai di te
|
| Ведь сердце к тебе вот совсем не привязано
| Dopotutto, il cuore non è affatto attaccato a te
|
| Мои друзья тебе тоже не дали
| Neanche i miei amici ti hanno dato
|
| Того, чего я не смог, ведь не обязаны
| Cosa non potrei, perché non devo
|
| Никому ничего не обязаны (точно?)
| Non devi niente a nessuno (giusto?)
|
| Твои друзья меня знать не хотят
| I tuoi amici non vogliono conoscermi
|
| Мои друзья тебя тоже не жалуют
| Anche ai miei amici non piaci
|
| Твои друзья меня знать не хотят,
| I tuoi amici non vogliono conoscermi
|
| А ты ценишь друзей, потому и сбежала
| E apprezzi i tuoi amici, ecco perché sei scappato
|
| И я уважаю твой выбор
| E rispetto la tua scelta
|
| Хотя не могу сказать, что я тебя уважаю,
| Anche se non posso dire che ti rispetto,
|
| Но мои друзья не хотят тебя знать
| Ma i miei amici non vogliono conoscerti
|
| Но, к сожалению, давно уже знают
| Ma, sfortunatamente, lo sanno da tempo
|
| Мои друзья не должны умирать,
| I miei amici non devono morire
|
| Но когда-то умрут обязательно
| Ma un giorno moriranno sicuramente
|
| Мои друзья не должны умирать
| I miei amici non devono morire
|
| Мои друзья мне ближе, чем братья
| I miei amici mi sono più vicini dei fratelli
|
| Было бы круто ни с кем никогда не теряться
| Sarebbe bello non perdersi mai con nessuno
|
| И никого никогда не терять
| E non perdere mai nessuno
|
| Но, наши друзья умрут обязательно
| Ma i nostri amici moriranno sicuramente
|
| Хоть друзья не должны умирать
| Anche se gli amici non devono morire
|
| Понравился текст песни?
| Ti sono piaciuti i testi?
|
| Напиши в комментарии!
| Scrivi nei commenti!
|
| Новые песни и их тексты: | Nuove canzoni e loro testi: |