Traduzione del testo della canzone Не навсегда - aikko

Не навсегда (originale)

Покажи места, где люди подобрей и зеленее трава
Где свобода не удавка
Из самых отдаленных уголков ко мне слетаются друзья
В отдаленных уголках тоже не сладко
Мы держимся за руки, поклянись не предавать, не опуская глаз
Примерно через года три уже не знаю кто ты,
Но страшнее самого себя не узнать
Я куда ужаснее чувака на старом фото
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда
Я стал куда циничнее, чтобы выжить
Стал куда честнее в этих песнях
Я делаю любовь, но я давно ее не вижу
Я делаю любовь, но до сих пор ее не встретил
Я делаю вид, что меня ничто не задевает
Пустые мои зеркала, подруги и бокалы
Я пьяный ровно столько, сколько музыка играет
Я трезвый, чтобы знать, что никому не доверяю
Я уползаю в тень
Беру с собой бутылку и плохое настроение
Разбегайся люд, пока не поздно
Зачем ты мне навязываешь мнение?
Мне оно не нужно, я с тобой завязываю
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда
Попробуй не забыть в них взрослые глаза
Я боялся высоты, я боялся опоздать
Не надо со мной на ты, не надо меня искать
Я поклонник красоты, но она не навсегда

Не навсегда (traduzione)

Mostra i luoghi in cui le persone sono più gentili e l'erba è più verde
Dove la libertà non è un cappio
Gli amici si affollano da me dagli angoli più remoti
Non è dolce nemmeno negli angoli remoti
Ci teniamo per mano, giuriamo di non tradire senza abbassare gli occhi
Circa tre anni dopo, non so più chi sei,
Ma è peggio che non conoscere te stesso
Sono molto peggio del tizio nella vecchia foto
Cerca di non dimenticare gli occhi degli adulti in loro
Avevo paura delle altezze, avevo paura di essere in ritardo
Non hai bisogno di stare con me, non hai bisogno di cercarmi
Sono un fan della bellezza, ma non è per sempre
Cerca di non dimenticare gli occhi degli adulti in loro
Avevo paura delle altezze, avevo paura di essere in ritardo
Non hai bisogno di stare con me, non hai bisogno di cercarmi
Sono un fan della bellezza, ma non è per sempre
Sono diventato molto più cinico per sopravvivere
È diventato molto più onesto in queste canzoni
Faccio l'amore, ma non lo vedo da molto tempo
Faccio l'amore, ma non l'ho ancora incontrata
Faccio finta che niente mi infastidisca
I miei specchi vuoti, le mie amiche e gli occhiali
Sono ubriaco quanto la musica suona
Sono sobrio per sapere che non mi fido di nessuno
Mi infilo nell'ombra
Prendo una bottiglia con me e di cattivo umore
Scappa le persone prima che sia troppo tardi
Perché mi stai forzando un'opinione?
Non ne ho bisogno, ho chiuso con te
Cerca di non dimenticare gli occhi degli adulti in loro
Avevo paura delle altezze, avevo paura di essere in ritardo
Non hai bisogno di stare con me, non hai bisogno di cercarmi
Sono un fan della bellezza, ma non è per sempre
Cerca di non dimenticare gli occhi degli adulti in loro
Avevo paura delle altezze, avevo paura di essere in ritardo
Non hai bisogno di stare con me, non hai bisogno di cercarmi
Sono un fan della bellezza, ma non è per sempre