Traduzione del testo della canzone Одинаковы - aikko

Одинаковы (originale)

Готов на что угодно, чтоб не выучить тебя
Устану от всего и по тихой схожу с ума
Привычки задавят волю — я выкину навсегда
Такие же как она, все такие же как она
Ты хочешь стать роднее, чем тысячи для меня
Ты примешь мои взгляды, где тысячи обвинят
Отыщешь мои тайны и спрячешь их для меня
Такая же как она, ты такая же как она
Я ищу во что влюбиться, чтобы просто не скучать
Знаешь только не с тобой, но слышишь только не сейчас
У тебя всё так размыто — я не стану изучать
Видишь грязь и убегаешь, толком даже не начав
С ними трушный очень-очень, хоть одна бы сказала: «Люблю»
Хочешь больше строчек о себе, так забирай
Хочешь песни о себе, но ведь мои подойдут под любую
Я проживу один, лишь было бы с кем умирать
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Наблюдай мои приколы, забывай мои стихи
Все таким меня запомнят, когда кончатся деньки
Все таким меня забудут, когда пролетят года
Лишь тогда по настоящему останешься одна
Нас зароют где-то рядом, ведь откажутся сжигать
Ты попросишь раствориться со слезами на щеках
Мне не сложно раствориться, ведь я вижу огоньки
Они тоже по настоящему останутся одни
Ты ищешь меня в других и находишь это легко
В любом есть точно такие — уверенность и любовь
Я видел её так близко и выпил её до дна
Она такая одна, она такая одна
Рядом тысячи принцесс, любую делю с другим
Она не может согреть, но легко остыть
Одна сумела предать, но так же легко простить
Другая училась ждать, научилась жить
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как они одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?
Разве ты не видишь, как мы одинаковы?

(traduzione)

Pronto a tutto per non impararti
Mi stanco di tutto e impazzisco tranquillamente
Le abitudini schiacceranno la volontà - la butterò via per sempre
Proprio come lei, tutti sono proprio come lei
Vuoi diventare più caro di migliaia per me
Accetterai le mie opinioni in cui migliaia di persone daranno la colpa
Trova i miei segreti e nascondili per me
Proprio come lei, tu sei proprio come lei
Sto cercando qualcosa di cui innamorarmi, solo per non annoiarmi
Sai solo non con te, ma non senti solo ora
È tutto così sfocato con te - non studierò
Vedi lo sporco e scappi senza nemmeno partire
Con loro è molto, molto reale, almeno uno direbbe: "Ti amo"
Se vuoi più battute su di te, allora prendilo
Vuoi canzoni su di te, ma le mie andranno bene a chiunque
Vivrò da solo, se solo ci fosse qualcuno con cui morire
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Guarda le mie battute, dimentica la mia poesia
Tutti mi ricorderanno così quando i giorni saranno finiti
Tutti mi dimenticheranno così quando gli anni voleranno
Solo allora sarai veramente solo
Saremo sepolti da qualche parte nelle vicinanze, perché si rifiutano di bruciare
Chiederai di scioglierti con le lacrime sulle guance
Non è difficile per me dissolvermi, perché vedo le luci
Anche loro saranno davvero soli.
Mi cerchi negli altri e lo trovi facilmente
Ognuno ha esattamente lo stesso: fiducia e amore
L'ho vista così vicino e l'ho bevuta fino in fondo
È così sola, è così sola
Ci sono migliaia di principesse nelle vicinanze, ne condivido qualcuna con un'altra
Non riesce a riscaldarsi, ma è facile raffreddarsi
Uno è riuscito a tradire, ma è altrettanto facile perdonare
Un altro ha imparato ad aspettare, ha imparato a vivere
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come sono uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Non vedi come siamo uguali?
Non vedi come siamo uguali?