Traduzione del testo della canzone Lean Into Me - Aimée Allen

Lean Into Me (originale)

I’m on a plane to leave
Hanging in the air between you and me
My heart is big
And sore
And exactly what a heart is for
I’ve seen you fall
And rise
Hide your weakness like you’re hiding a crime
We’ve had too much to drink
Every night for the last couple of weeks
I think
It’s all crashing in around you
And no one wants to see you in
I’ll stay around when you get dark
Lean into me
And I’ll put my hand over your heart
Lean into me
Lean into me
I’m just like you
I bleed
Sometimes it hurts so bad I can’t even breathe
But you cannot sail a storm
You can’t carry the weight on your own
I’ll stay up and hold you all night
If you just need to let it go
I’ll stay around when you get dark
Lean into me
And I’ll put my hand over your heart
Lean into me
Lean into me
Lean into me
When it’s all crashing in around you
I’ll walk with you through the rain
I’ll stay around when you get dark
Lean into me
And I’ll put my hand over your heart
Lean into me
Lean into me
Lean into me
Lean to me
I’ll stay around when you get dark
I’ll stay around when you get dark

(traduzione)

Sono su un aereo per partire
Sospeso nell'aria tra te e me
Il mio cuore è grande
E dolorante
Ed esattamente a cosa serve un cuore
ti ho visto cadere
E alzati
Nascondi la tua debolezza come se stessi nascondendo un crimine
Abbiamo bevuto troppo
Ogni notte nelle ultime due settimane
Penso
Si sta schiantando tutto intorno a te
E nessuno vuole vederti dentro
Starò in giro quando farai buio
Appoggiati a me
E metterò la mia mano sul tuo cuore
Appoggiati a me
Appoggiati a me
Io sono proprio come te
Io sanguino
A volte fa così male che non riesco nemmeno a respirare
Ma non puoi salpare una tempesta
Non puoi portare il peso da solo
Starò sveglio e ti tratterò tutta la notte
Se hai solo bisogno di lasciarlo andare
Starò in giro quando farai buio
Appoggiati a me
E metterò la mia mano sul tuo cuore
Appoggiati a me
Appoggiati a me
Appoggiati a me
Quando tutto si schianta intorno a te
Camminerò con te sotto la pioggia
Starò in giro quando farai buio
Appoggiati a me
E metterò la mia mano sul tuo cuore
Appoggiati a me
Appoggiati a me
Appoggiati a me
Appoggiati a me
Starò in giro quando farai buio
Starò in giro quando farai buio