Traduzione del testo della canzone My Mind's Changed - Akala, Selah

My Mind's Changed (originale)

My mind’s changed
It’s part of living this life
So wrong or right
We expand our mind
Cause my mind’s changed
I don’t know what to say
Along the way many wrongs in this place
Caused my mind’s changed
The things were better before
I ain’t sure that they matter anymore
Cause my mind’s changed
My mind’s changed
In my mind a thousand characters battle to be heard
Each one screaming at the top of there lungs
So I can’t make out a word
And all occasion
One of the fools within my cranium
Recovers the rules, discovers the tools
For good communication
And the beatens ceases a million Jigsaw pieces
Shard of my shattered childhood fit together so easy
And violence has meaning
Poverty is honourable
That’s me projecting back
From the space I am now
When you in and you live it
It is more than just horrible
Any day you wake up your life can announce
Don’t quote me statistics
That won’t cure the feelings
When I can see the life expectancy is half of my pares
I done made it to thirty
Further than my mother
Four Corners, lions went off the rails
But never did get caught
Maybe the strength from my mind
Or powers divine
Or good old fashion love will explain it just fine
Swat team never past the stick that matter
You squashed the beef
Time the lord you promise to just cock and squeeze
I want that God
I was just acting
The pride and the confines of my mind
I was trapped in
Funny how shit work
The way how we grew up
See how the other brother face straight screw up
Now I see my brothers and I see my reflections
Don’t mean not prepared for the worst
That mean I just ain’t expecting
And the fear, and the crave and protecting
The need and direction
I no longer feel the need to mask those aggressions
In my mind I would die for the things I believe
One of the mind’s greatest powers is how it deceives
And you beliefs, is silent
Tell your people dialogue
Still you got to maintain conviction and never trying to stop
And I do not, know
No can I tell u surely
Surely, that pure speculation
That’s not put before me
But what the mind conceives
I strive to achieve
It’s cliche
As the phrase say, I believe it’s true indeed
Believe is powerful
The image of christ
Got half the entire planet believing that the saviour is white
And skin bleaching and such other sickness
Must be understood within us
Mind’s more evaded by
Multi purposed layered image
Ye many different mind’s resort the same
That we share a power switch
Soon cut this cord
Disconnect from our minds
Ye I called thind mind mine
The one, know nothing is in
Can’t define it much
Cause find it doesn’t reside in my brain
In my mind is a nation of it’s own
That I don’t condone
Much less control
The occupy the form
But know that I’m the servant
More like an observer
Powerless to stop myself
Witnessing the murder
It’s a curve and I’m recurving it
Nothing is ever certain
Cause the story tell us freestyle
And making up the word
And as it goes along
Just to throw me off
So I don’t know the plot
Even though I am on screen
Take the credits from new open shops
And that may sound cryptic
But I ain’t got a clue
How to explain to you
The things that we go through
I know that you feel it too
You know more control than I
It’s a charge, I wish they find the cure so I wouldn’t die
Seem like we charged that we would call alone
Along, thinking with discipline is 20 years old
Ye I gone back in time for only two minutes
The chapter on my mind is why i produce
It’s an overload
It’s in the coded code
We know it’s on the only show
On the road
Been told, ever since it hit Rome
Never showing them the cause of the flow
That a force to change the course
So we reaping and sewing
See the mind is the reason why we fooled up a lot
And if you troubling someone’s loved ones
Then we fiending for blood
I want to grow up
And grow down
And go back into the ground
And some of the things produced by the mind
Might just stick around

My Mind's Changed (traduzione)

La mia mente è cambiata
Fa parte del vivere questa vita
Quindi sbagliato o giusto
Espandiamo la nostra mente
Perché la mia mente è cambiata
Non so cosa dire
Lungo la strada molti torti in questo posto
Perché la mia mente è cambiata
Le cose erano migliori prima
Non sono sicuro che contino più
Perché la mia mente è cambiata
La mia mente è cambiata
Nella mia mente mille personaggi combattono per essere ascoltati
Ognuno urlava a squarciagola
Quindi non riesco a distinguere una parola
E tutte le occasioni
Uno degli sciocchi nel mio cranio
Recupera le regole, scopre gli strumenti
Per una buona comunicazione
E le battute cessano un milione di pezzi di puzzle
Frammento della mia infanzia distrutta si incastrano così facilmente
E la violenza ha un significato
La povertà è onorevole
Sono io che mi proietto indietro
Dallo spazio in cui sono ora
Quando ci entri e lo vivi
È più che semplicemente orribile
Ogni giorno che ti svegli la tua vita può annunciare
Non citarmi statistiche
Questo non curerà i sentimenti
Quando riesco a vedere, l'aspettativa di vita è la metà dei miei parenti
Ho fatto fino a trenta
Più lontano di mia madre
Four Corners, i leoni sono andati fuori dai binari
Ma non è mai stato catturato
Forse la forza della mia mente
O poteri divini
O il buon amore della vecchia moda lo spiegherà bene
La squadra Swat non ha mai superato il bastone che conta
Hai schiacciato la carne
Tempo il signore che prometti di solo tirare e spremere
Voglio quel Dio
Stavo solo recitando
L'orgoglio e i confini della mia mente
Sono stato intrappolato
Divertente come funziona la merda
Il modo in cui siamo cresciuti
Guarda come l'altro fratello fa un casino
Ora vedo i miei fratelli e vedo i miei riflessi
Non significa non essere preparati al peggio
Ciò significa che non mi aspetto
E la paura, e la brama e la protezione
Il bisogno e la direzione
Non sento più il bisogno di mascherare quelle aggressioni
Nella mia mente morirei per le cose in cui credo
Uno dei più grandi poteri della mente è il modo in cui inganna
E tu credi, è silenzioso
Racconta il dialogo con la tua gente
Tuttavia devi mantenere la convinzione e non cercare mai di fermarti
E io non lo so
No posso dirtelo sicuramente
Sicuramente, quella pura speculazione
Questo non è messo davanti a me
Ma ciò che la mente concepisce
Mi sforzo di raggiungere
È un cliché
Come dice la frase, credo che sia davvero vero
Credere è potente
L'immagine di cristo
Ho metà dell'intero pianeta credendo che il salvatore sia bianco
E lo sbiancamento della pelle e altre malattie simili
Deve essere compreso dentro di noi
La mente è più elusa
Immagine a strati multiuso
Ye molte menti diverse ricorrono allo stesso modo
Che condividiamo un interruttore di alimentazione
Presto taglia questa corda
Disconnetti dalle nostre menti
Sì, ho chiamato thind mind mia
Quello, sai che non c'è niente
Non posso definirlo molto
Perché scopri che non risiede nel mio cervello
Nella mia mente c'è una nazione a sé stante
Che non perdono
Molto meno controllo
Gli occupano la forma
Ma sappi che io sono il servo
Più simile a un osservatore
Incapace di fermare me stesso
Assistere all'omicidio
È una curva e la sto ripetendo
Niente è mai certo
Perché la storia ci racconta stile libero
E inventare la parola
E come va avanti
Solo per buttarmi fuori
Quindi non conosco la trama
Anche se sono sullo schermo
Prendi i crediti dai nuovi negozi aperti
E questo può sembrare criptico
Ma non ho un indizio
Come spiegarti
Le cose che attraversiamo
So che lo senti anche tu
Tu conosci più controllo di me
È una carica, vorrei che trovassero la cura per non morire
Sembra che ci sia stato addebitato di chiamare da soli
Inoltre, pensare con disciplina ha 20 anni
Sì, sono tornato indietro nel tempo per soli due minuti
Il capitolo sulla mia mente è il motivo per cui produco
È un sovraccarico
È nel codice codificato
Sappiamo che è nell'unico programma
Sulla strada
È stato detto, da quando ha colpito Roma
Non mostrare mai loro la causa del flusso
Quella è una forza per cambiare rotta
Quindi raccogliamo e cuciamo
Vedere la mente è il motivo per cui ci siamo ingannati molto
E se stai turbando i cari di qualcuno
Poi cerchiamo il sangue
Voglio crescere
E cresci
E torna nella terra
E alcune delle cose prodotte dalla mente
Potrebbe semplicemente restare nei paraggi