Traduzione del testo della canzone II - Akissforjersey

II (originale)

I will scream your name out
But I won’t walk away
Your heartbeat’s getting fainter
It’s your choice to leave or stay
God save me, Oh God save me
'Cause I’m a sinner
The world is ending
Don’t delay
I’ll just keep holding on
There’s a war within my body
And it’s tearing me apart
The ivory is cracked in shattered pieces
And I relied too much on my heart
(You watched me everywhere I go)
Now my son
(You watched me everywhere I go)
Where I am from
(Your spirit is in me)
Moves in me
(Awake now, and I see)
There’s a war within my body
And it’s tearing me apart
God save me, Oh God save me
'Cause we’re all sinners
What an awful sound
Repent your life away
Now is it real?
Your mistaken
Not until your life’s
No longer your own
A kingdom’s coming back
And you’re scared
Because you fear that there’s no
Place for you, place for you there
Falling away
You know it’s easy
Staring failure in the face

II (traduzione)

Griderò il tuo nome
Ma non me ne andrò
Il tuo battito cardiaco sta diventando più debole
Sta a te scegliere se partire o restare
Dio mi salvi, oh Dio mi salvi
Perché sono un peccatore
Il mondo sta finendo
Non ritardare
Continuerò a resistere
C'è una guerra nel mio corpo
E mi sta facendo a pezzi
L'avorio è incrinato a pezzi
E ho fatto troppo affidamento sul mio cuore
(Mi hai guardato ovunque io vada)
Ora mio figlio
(Mi hai guardato ovunque io vada)
Da dove vengo
(Il tuo spirito è in me)
Si muove in me
(Sveglia ora e vedo)
C'è una guerra nel mio corpo
E mi sta facendo a pezzi
Dio mi salvi, oh Dio mi salvi
Perché siamo tutti peccatori
Che suono terribile
Pentiti via la tua vita
Ora è reale?
Ti sbagli
Non fino alla tua vita
Non più tuo
Un regno sta tornando
E tu hai paura
Perché temi che non ci sia
Posto per te, posto per te lì
Cadere via
Sai che è facile
Fissare il fallimento in faccia