Traduzione del testo della canzone Genesis - Akphaezya

Genesis (originale)

I heard a scream…
You look saddened?
About to faint, it seems?
(Wer:) A blank expression in thy father’s eyes
Staring at his body… Ripped neck in an awful
Demise… I’m sure… She is guilty!
Show of false gestures, each time, I applauded all
Her… Pantomime!
(Sor:) Fragile walls now waver…
And will crumble on my hope humbled
(Wer:) My son, thou have to be strong!
(Sor:) Mother, are you sure?
Couldn’t you be wrong?
(Wer:) The beast thou wived is unleashed!
(Sor:) But the murderer can not be her!
(Wer:) So who’s the killer?
(Sor:) What happened, Mother, allows no excuse
But all seems blackened, do we have any clues?
(Wer:) A blank expression in thy father’s eyes
Staring at his body… Ripped neck in an awful
Demise… I’m sure… She is guilty!
(Sor:) Stop and go away now!
(Wer:) Revenge finds, in this day, my vow:
I’LL kill her!!!

Genesis (traduzione)

Ho sentito un urlo...
Sembri rattristato?
Stai per svenire, sembra?
(Wer:) Un'espressione vuota negli occhi di tuo padre
Fissando il suo corpo... Il collo squarciato in modo terribile
Morte... ne sono sicuro... Lei è colpevole!
Mostra di gesti falsi, ogni volta ho applaudito tutti
La sua... pantomima!
(Ora:) I muri fragili ora vacillano...
E crollerà sulla mia speranza umiliata
(Wer:) Figlio mio, devi essere forte!
(Sor:) Madre, sei sicura?
Non potresti sbagliarti?
(Wer:) La bestia che hai sposato è sguinzagliata!
(Sor:) Ma l'assassino non può essere lei!
(Wer:) Allora chi è l'assassino?
(Sor:) Quello che è successo, mamma, non ammette scuse
Ma tutto sembra annerito, abbiamo qualche indizio?
(Wer:) Un'espressione vuota negli occhi di tuo padre
Fissando il suo corpo... Il collo squarciato in modo terribile
Morte... ne sono sicuro... Lei è colpevole!
(Sor:) Fermati e vai via ora!
(Wer:) Revenge trova, in questo giorno, il mio voto:
La ucciderò!!!