Traduzione del testo della canzone Channel J - Al B. Sure!

Channel J (originale)

'Ya know I always see the lady
She drives me crazy all night
Except my baby doesn’t know
I need to have that special lady
Channel J might break her heart
If I ever left my baby I’d never be the same
Ya' know
Excuse me if I stop to stare at your body
So fly I don’t understand
How could one woman be blessed with so much?
Are you single my lady?
I’ll be your man!
Girl don’t make me promises you can’t keep
Promises are conferred to fools
Come straight ahead you know the time
It’s you on my mind (that one day you’d know)
Dinner for two, no one else me and you
Candlelight makes it right, romance all night
Please let your hair down, take off your heels
I’ll massage you… how does it feel?
Girl don’t make me waste my time
I won’t stop 'til you’re mine
I’m trying to see the night when we get it right
Now here comes the man, the man that had the plan
That in one year he would gain a million fans
And if you mapped out how he did
Accomplish and astonish and ground the hearts
Of every kid
Yes I’ve created a realistic mirage in my garage
That one day Chubb would be large
Not large in the sense that I would be immense
But my financial status and my pockets
Would be the fattest around
With a booming sound which bounds
To give Al B. Sure!
a royal crown
On his head or his noggin
I don’t know how you be loggin' em
Or the simple sound inside your walkman
When jogging
Or toboggan down the hill with a few minutes
To kill
You flip in the tape and just barely escape
The tree in your way and just realize that
Hey you have to be very careful
Of the tape that you play
If it’s one of mine you have to sit
And relax and max
And prepare to hear funky tracks
So all of you succulent sexy skunk ske

(traduzione)

'Sai che vedo sempre la signora
Mi fa impazzire per tutta la notte
Tranne che il mio bambino non lo sa
Ho bisogno di avere quella donna speciale
Channel J potrebbe spezzarle il cuore
Se mai avessi lasciato il mio bambino, non sarei mai stato lo stesso
Lo sai
Scusa se mi fermo a fissare il tuo corpo
Quindi vola non capisco
Come potrebbe una donna essere benedetta con così tanto?
Sei single, mia signora?
Sarò il tuo uomo!
Ragazza, non farmi promesse che non puoi mantenere
Le promesse vengono fatte agli sciocchi
Vieni dritto, conosci l'ora
Sei tu nella mia mente (che un giorno avresti saputo)
Cena per due, nessun altro io e te
Il lume di candela rende giusto, romanticismo tutta la notte
Per favore, sciolti i capelli, togliti i talloni
Ti massaggio... come ci si sente?
Ragazza, non farmi perdere tempo
Non mi fermerò finché non sarai mio
Sto cercando di vedere la notte quando abbiamo capito bene
Ora ecco che arriva l'uomo, l'uomo che aveva il piano
Che in un anno avrebbe guadagnato un milione di fan
E se hai mappato come ha fatto
Realizza e stupisci e radica i cuori
Di ogni bambino
Sì, ho creato un miraggio realistico nel mio garage
Che un giorno Chubb sarebbe stato grande
Non grande nel senso che sarei immenso
Ma la mia situazione finanziaria e le mie tasche
Sarebbe il più grasso in circolazione
Con un suono rimbombante che sconfina
Da dare ad Al B. Certo!
una corona reale
Sulla sua testa o sulla sua testa
Non so come fai ad accedervi
O il semplice suono all'interno del tuo walkman
Quando si fa jogging
O slittino giù per la collina con pochi minuti
Uccidere
Metti il ​​​​nastro e scappi a malapena
L'albero sulla tua strada e te ne rendi conto
Ehi, devi essere molto attento
Del nastro che ascolti
Se è uno dei miei devi sederti
E rilassati e max
E preparati ad ascoltare brani funky
Quindi tutti voi succulenti sexy skunk ske