Traduzione del testo della canzone Soul Food - Albert Collins

Soul Food (originale)

C’mon children, we got soul food in the house
We got cornbread, mash potato, a-candied yam an' turnip greens
We got a little chitlin', it’s soul food
I see the preacher comin', we’re fixin' a plate
«Will ya pass the biscuit please?»
Shut-up boy, an' eat them greens!
It’s soul food, ya get your stomach full
Want ya to eat, ya’all
Ow!
Woo!
I see a man headed 'cross the track
Food was so good, I see he’s comin' back
It’s soul food
It’s soul food
It’s soul food
It’s soul food
It’s soul food
It’s soul food
It’s soul food
It’s soul food

(traduzione)

Forza bambini, abbiamo cibo per l'anima in casa
Abbiamo pane di mais, purè di patate, igname candito e cime di rapa
Abbiamo un piccolo chitlin', è cibo per l'anima
Vedo arrivare il predicatore, stiamo preparando un piatto
«Vuoi passare il biscotto per favore?»
Stai zitto ragazzo, e mangia quelle verdure!
È cibo per l'anima, hai lo stomaco pieno
Voglio che mangi, tutti voi
Oh!
Corteggiare!
Vedo un uomo diretto "attraversare la pista
Il cibo era così buono, vedo che sta tornando
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima
È cibo per l'anima