Traduzione del testo della canzone Born Slippy - Albert Hammond Jr

Born Slippy (originale)

Sometimes the sun goes behind the clouds
You forget the warmth that could be found
Born slippy, Born slippy
If you hear a knock on the door in the night
It has come to stay and steal the light
Born slippy, born slippy
And the years gone by
and the maid’s been gone
she remembered to leave the keys at home
there are more of us then there are of them
Everytime you stop, I begin
Arms were falling off as heads rolled away
What did they want?
Why wont they say?
Born slippy, born slippy
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
What happened?
I’m so excited
And the years gone by
and the maid’s been gone
she remembered to leave the keys at home
there are more of us then there are of them
Everytime you stop, I begin

Born Slippy (traduzione)

A volte il sole va dietro le nuvole
Dimentichi il calore che potrebbe essere trovato
Nato scivoloso, nato scivoloso
Se senti bussare alla porta durante la notte
È venuto per restare e rubare la luce
Nato scivoloso, nato scivoloso
E gli anni passati
e la cameriera se n'è andata
si è ricordata di lasciare le chiavi a casa
ce ne sono di più di noi poi ce ne sono di loro
Ogni volta che ti fermi, inizio io
Le braccia cadevano mentre le teste rotolavano via
Cosa volevano?
Perché non dicono?
Nato scivoloso, nato scivoloso
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
Cosa è successo?
Sono così emozionato
E gli anni passati
e la cameriera se n'è andata
si è ricordata di lasciare le chiavi a casa
ce ne sono di più di noi poi ce ne sono di loro
Ogni volta che ti fermi, inizio io