Traduzione del testo della canzone Miss Myrtle - Albert Hammond Jr

Miss Myrtle (originale)

You said you see
You see all around
But you don’t
Wanna go down
You’re afraid
Afraid of the moves that you made
Cause they’re so quick to judge
You go back
You said you had to go back
You go wait
You couldn’t be late
But it’s down
It’s down from the hill
You won’t have a new thrill
You won’t
Fill it up with some kind of space
You have to go down
Now you’re gone
Tomorrow is long overdue
I’ll be thinking of you when
Lights go out I know it’s you, oh
I’m just like you
Easily confused
And I’m marked by the use
Varied with truths
Smile and decide
Some things you hide
But I can’t forget them all
I’m five foot ten inches tall
You know you had
You had what you do
But you can’t
Control what they use
It’s a shame
We all seem to be who to blame
But I won’t ask you again
You had me at when but I won’t
Never a won but I can
Never a one but I can
I’m just like you
Easily confused
And I’m marked by the use
Varied with truths
Smile and decide
Some things you hide
But I can’t forget them all
Can’t forget it all

Miss Myrtle (traduzione)

Hai detto che vedi
Vedi tutto intorno
Ma tu no
Voglio scendere
Sei spaventato
Paura delle mosse che hai fatto
Perché sono così veloci da giudicare
Torna indietro
Hai detto che dovevi tornare indietro
Vai ad aspettare
Non potresti essere in ritardo
Ma è giù
È giù dalla collina
Non avrai un nuovo brivido
Non lo farai
Riempilo con una sorta di spazio
Devi scendere
Ora te ne sei andato
Domani è atteso da tempo
Ti penserò quando
Le luci si spengono, so che sei tu, oh
Io sono proprio come te
Facilmente confuso
E sono segnato dall'uso
Variegato con verità
Sorridi e decidi
Alcune cose le nascondi
Ma non posso dimenticarli tutti
Sono alto cinque piedi e dieci pollici
Sai che avevi
Hai avuto quello che fai
Ma non puoi
Controlla ciò che usano
È un peccato
Sembra che tutti noi siamo chi da incolpare
Ma non te lo chiederò più
Mi avevi a quando, ma non lo farò
Mai una vinta, ma posso
Mai uno ma io posso
Io sono proprio come te
Facilmente confuso
E sono segnato dall'uso
Variegato con verità
Sorridi e decidi
Alcune cose le nascondi
Ma non posso dimenticarli tutti
Non posso dimenticare tutto