Testi di Someday Sweetheart - Alberta Hunter

Someday Sweetheart (originale)

Someday, sweetheart, you’re gonna be sorry
When you realize what you have done
To a true heart that always loved you
Then you start tryin' to mend your broken vows
You are happy now, and you can’t see how
That the weary blues should ever come to you
But as you sow, so shall you reap, dear
And you’re bound to reap sorrow someday, sweetheart
Someday, sweetheart, you’re gonna be sorry
When you realize what you have done
To a true heart that always loved you
Then you start tryin' to mend your broken vows
You are happy now, and you can’t see how
That the weary blues could ever come to you
But as you sow, so shall you reap, dear
And you’re bound to reap sorrow someday, sweetheart

(traduzione)

Un giorno, tesoro, te ne pentirai
Quando ti rendi conto di quello che hai fatto
A un vero cuore che ti ha sempre amato
Poi inizi a cercare di riparare i tuoi voti infranti
Sei felice ora e non puoi vedere come
Che il blues stanco dovrebbe mai venire da te
Ma come semini, così raccogli, cara
E sei destinato a raccogliere dolore un giorno, tesoro
Un giorno, tesoro, te ne pentirai
Quando ti rendi conto di quello che hai fatto
A un vero cuore che ti ha sempre amato
Poi inizi a cercare di riparare i tuoi voti infranti
Sei felice ora e non puoi vedere come
Che il blues stanco possa mai venire da te
Ma come semini, così raccogli, cara
E sei destinato a raccogliere dolore un giorno, tesoro