| Way, way down the line
| In fondo, in fondo alla linea
|
| When we’re both grey and old
| Quando siamo sia grigi che vecchi
|
| I beg of you, open up my letters
| Ti prego, apri le mie lettere
|
| Tell me stories 'bout drinking wine
| Raccontami storie sul bere vino
|
| How he took you out for dinner
| Come ti ha portato fuori a cena
|
| How you danced all night
| Come hai ballato tutta la notte
|
| Tell me that you found someone better
| Dimmi che hai trovato qualcuno migliore
|
| As I want you to try
| Come voglio che tu provi
|
| As I want you to fly
| Come voglio che tu voli
|
| I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
| Non sto dicendo che dovresti stare da solo per il resto della tua vita, ma
|
| You rip his heart out
| Gli strappi il cuore
|
| Way, way down the line
| In fondo, in fondo alla linea
|
| When we’re both sixty-four
| Quando avremo entrambi sessantaquattro anni
|
| I beg of you, open up my letters
| Ti prego, apri le mie lettere
|
| Well, I won’t be telling stories 'bout drinking wine
| Bene, non racconterò storie sul bere vino
|
| Beer, wine and bold and bound to die
| Birra, vino e audaci e destinati a morire
|
| Carefully choosing every letter
| Scegliendo con cura ogni lettera
|
| As I want you to try
| Come voglio che tu provi
|
| As I want you to fly
| Come voglio che tu voli
|
| I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
| Non sto dicendo che dovresti stare da solo per il resto della tua vita, ma
|
| You rip his heart out
| Gli strappi il cuore
|
| As I want you to try
| Come voglio che tu provi
|
| As I want you to fly
| Come voglio che tu voli
|
| I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
| Non sto dicendo che dovresti stare da solo per il resto della tua vita, ma
|
| You rip his heart out
| Gli strappi il cuore
|
| Wait, wait, wait in line she said
| Aspetta, aspetta, aspetta in fila ha detto
|
| Until that cold coyote comes
| Finché non arriva quel freddo coyote
|
| I beg of you
| Ti prego
|
| Open up my letters
| Apri le mie lettere
|
| As I want you to try
| Come voglio che tu provi
|
| As I want you to fly
| Come voglio che tu voli
|
| I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
| Non sto dicendo che dovresti stare da solo per il resto della tua vita, ma
|
| You rip his heart out
| Gli strappi il cuore
|
| As I want you to try
| Come voglio che tu provi
|
| As I want you to fly
| Come voglio che tu voli
|
| I ain’t saying you should be alone for the rest of your life but
| Non sto dicendo che dovresti stare da solo per il resto della tua vita, ma
|
| You rip his heart out | Gli strappi il cuore |