Traduzione del testo della canzone Something That I Am Missing - Alcatrazz

Something That I Am Missing (originale)

I’m swinging down from 6/8
To a measure more relaxing
With a rhythm that beats time with my heart
It’s a little less disturbing
When the music flows like water
It keeps my mind from trying too hard
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
When a song becomes too heavy
Sometimes I just can’t lift it
I leave them there to die on the floor
I just can’t stand to hear them
With their devil, hell and demons
Don’t they ever have some new place to go?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?
Can you tell me something
That I may be missing
In this music is there
Something I’m not getting?

(traduzione)

Sto scendendo dall'8/6
Per una misura più rilassante
Con un ritmo che batte il tempo con il mio cuore
È un po' meno inquietante
Quando la musica scorre come l'acqua
Impedisce alla mia mente di sforzarsi troppo
Puoi dirmi qualcosa
Che potrebbe mancarmi
In questa musica c'è
Qualcosa che non ricevo?
Quando una canzone diventa troppo pesante
A volte non riesco proprio a sollevarlo
Li lascio lì a morire sul pavimento
Non sopporto proprio di sentirli
Con il loro diavolo, inferno e demoni
Non hanno mai un posto nuovo dove andare?
Puoi dirmi qualcosa
Che potrebbe mancarmi
In questa musica c'è
Qualcosa che non ricevo?
Puoi dirmi qualcosa
Che potrebbe mancarmi
In questa musica c'è
Qualcosa che non ricevo?
Puoi dirmi qualcosa
Che potrebbe mancarmi
In questa musica c'è
Qualcosa che non ricevo?