Traduzione del testo della canzone Любовь цыгана - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Любовь цыгана (originale)

Чёрных глаз не бойся,
В них ты загляни,
Там увидишь яркие цыганские костры,
Заиграет бубен, гитара запоёт,
Там услышишь песню про цыганскую любовь.
Любовь цыгана без обмана,
Любовь цыгана навсегда,
Так выпьем дорогая с тобою мы до дна.
Любовь цыгана без обмана,
Любовь цыгана навсегда,
Так выпьем дорогая с тобою мы до дна.
Голову закружит сладкое вино,
Нас ночь с тобой обнимет и сольёт в одно,
Ты послана судьбою, на картах видел я
Как венчает нас с тобою
Природа- мать земля.
Любовь цыгана без обмана,
Любовь цыгана навсегда,
Так выпьем дорогая с тобою мы до дна.
Любовь цыгана без обмана,
Любовь цыгана навсегда,
Так выпьем дорогая с тобою мы до дна.

Любовь цыгана (traduzione)

Non aver paura degli occhi neri
Li guardi dentro
Là vedrai luminosi falò zingari,
Il tamburello suonerà, la chitarra canterà,
Lì ascolterai una canzone sull'amore gitano.
Amore gitano senza inganno
Amore gitano per sempre
Allora beviamo, cara, siamo con te fino in fondo.
Amore gitano senza inganno
Amore gitano per sempre
Allora beviamo, cara, siamo con te fino in fondo.
Il vino dolce ti farà girare la testa
La notte ci abbraccerà con te e si fonderà in uno,
Sei stato mandato dal destino, ho visto sulle carte
Come ci incorona con te
La natura è madre terra.
Amore gitano senza inganno
Amore gitano per sempre
Allora beviamo, cara, siamo con te fino in fondo.
Amore gitano senza inganno
Amore gitano per sempre
Allora beviamo, cara, siamo con te fino in fondo.