Traduzione del testo della canzone Не ругай меня, мама - Александр Марцинкевич, Кабриолет

Не ругай меня, мама (originale)

Не ругай меня мама,
Что я сегодня пьян.
Ты поймёшь, ты меня простишь.
Я вином залью боль свою.
Никуда туда я уйду.
Я вином залью боль свою.
Никуда туда я уйду.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих
Не увидишь ты.
Не ругай меня мама,
Что я сегодня пьян.
Ты поймешь, ты меня простишь.
Кто любил, поймет,
От чего душа белым лебедем в ночь летит.
Кто любил, поймет,
От чего душа белым лебедем в ночь летит.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.
Слезы свои, я смогу, я сумею удержать,
Грусть и печаль в глазах моих.
Не увидишь ты.

(traduzione)

Non rimproverarmi mamma
Che sono ubriaco oggi.
Capirai, mi perdonerai.
Verserò del vino sul mio dolore.
Non andrò da nessuna parte.
Verserò del vino sul mio dolore.
Non andrò da nessuna parte.
Posso, posso trattenere le mie lacrime,
Tristezza e tristezza nei miei occhi.
Non vedrai.
Posso, posso trattenere le mie lacrime,
Tristezza e tristezza nei miei occhi
Non vedrai.
Non rimproverarmi mamma
Che sono ubriaco oggi.
Capirai, mi perdonerai.
Chi ha amato capirà
Da cui l'anima vola come un cigno bianco nella notte.
Chi ha amato capirà
Da cui l'anima vola come un cigno bianco nella notte.
Posso, posso trattenere le mie lacrime,
Tristezza e tristezza nei miei occhi.
Non vedrai.
Posso, posso trattenere le mie lacrime,
Tristezza e tristezza nei miei occhi.
Non vedrai.