| Небо сгущало свинцовые краски,
| Il cielo ha addensato i colori del piombo,
|
| Избранных взяли в кольцо,
| Gli eletti furono portati sul ring,
|
| В явь обернулись вчерашние сказки.
| Le fiabe di ieri si sono trasformate in realtà.
|
| Смерть показала лицо.
| La morte ha mostrato il suo volto.
|
| В бой рвались, чертили планы,
| Si precipitarono in battaglia, disegnarono piani,
|
| Верили, шли напролом,
| Creduto, è andato avanti
|
| Жгли людей, делили страны
| Gente bruciata, paesi divisi
|
| И любовались вождём.
| E ammirava il leader.
|
| Над миром белый флаг.
| Sopra il mondo c'è una bandiera bianca.
|
| Если выжил, значит — враг,
| Se è sopravvissuto, allora - il nemico,
|
| Всё оставив за чертой,
| Lasciando tutto dietro la linea,
|
| Пусть мгновенье, но герой.
| Che sia un momento, ma un eroe.
|
| Белое небо объято огнем.
| Il cielo bianco è in fiamme.
|
| Воины света уснут вечным сном,
| I guerrieri della luce cadranno nel sonno eterno,
|
| Сломлена вера, втоптана в грязь.
| La fede è infranta, calpestata nel fango.
|
| Белое небо…
| Cielo bianco…
|
| С каждой минутой все ближе и жарче,
| Ogni minuto è sempre più vicino e più caldo,
|
| Кровью забрызганный май.
| Sangue schizzato May.
|
| Кто в бега, кто в пыльный бункер.
| Chi è in fuga, chi è in un bunker polveroso.
|
| Плен или смерть — выбирай.
| Prigionia o morte: scegli.
|
| Смазав боль последней каплей,
| Spalmando il dolore con l'ultima goccia,
|
| Нервно срывали кресты.
| Le croci furono demolite nervosamente.
|
| Алым заревом с Востока
| Bagliore scarlatto dall'est
|
| Залиты мысли и рты.
| Pieno di pensieri e bocche.
|
| Наружу рвется страх.
| Scoppia la paura.
|
| День — в сознании, ночь — в слезах,
| Il giorno è nella coscienza, la notte è in lacrime,
|
| Ложь небес, и правда дна,
| Le bugie del cielo e la verità del fondo,
|
| Здесь за жизнь своя цена.
| C'è un prezzo per la vita qui.
|
| Белое небо объято огнем,
| Il cielo bianco è in fiamme
|
| Воины света спят вечным сном,
| I guerrieri della luce dormono per sempre
|
| Сломлена вера, втоптана в грязь.
| La fede è infranta, calpestata nel fango.
|
| Белое небо… | Cielo bianco… |