Traduzione del testo della canzone Rescue Me - Alesso, Danna Paola

Rescue Me (originale)

I'm not scared to walk these streets
With no light in the dark, shadows around me
I'm not scared to share the scars
Of a love from before when your walls surround me
No, no, I'm not the safe thing
No, no, not here to play games
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
To rescue me
I'm the one in your dreams
The one that you need, need, need
Rescue me
I'm not here to beg or plead
I can dance with the strings with or without you
I'm not here to steal a heart
Or get lost in a scheme to change things about you
No, no, I'm not the safe thing
No, no, not here to play games
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
To rescue me
I'm the one in your dreams
The one that you need, need, need
Rescue me
No, no, I'm not the safe thing
No, no, not here to play games
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me
(I'm not the safe thing) (Rescue me)
(Not here to play games) (Rescue me)
(I could be yours)
(Rescue me)
You're here to rescue me
To rescue me
You're here to rescue me
To rescue me
I'm the one in your dreams
The one that you need, need, need
Rescue me
No, no, I'm not the safe thing (To rescue me)
No, no, not here to play games (Rescue me)
I could be yours, if you can believe
You're here to rescue me

Rescue Me (traduzione)

Non ho paura di camminare per queste strade
Senza luce nel buio, ombre intorno a me
Non ho paura di condividere le cicatrici
Di un amore di prima quando le tue mura mi circondano
No, no, non sono la cosa sicura
No, no, non qui per giocare
Potrei essere tuo, se puoi crederci
Sei qui per salvarmi
Per salvarmi
Io sono quello nei tuoi sogni
Quello di cui hai bisogno, bisogno, bisogno
Salvami
Non sono qui per implorare o supplicare
Posso ballare con le corde con o senza di te
Non sono qui per rubare un cuore
O perdersi in un piano per cambiare le cose su di te
No, no, non sono la cosa sicura
No, no, non qui per giocare
Potrei essere tuo, se puoi crederci
Sei qui per salvarmi
Per salvarmi
Io sono quello nei tuoi sogni
Quello di cui hai bisogno, bisogno, bisogno
Salvami
No, no, non sono la cosa sicura
No, no, non qui per giocare
Potrei essere tuo, se puoi crederci
Sei qui per salvarmi
(Non sono la cosa sicura) (Salvami)
(Non qui per giocare) (Salvami)
(Potrei essere tuo)
(Salvami)
Sei qui per salvarmi
Per salvarmi
Sei qui per salvarmi
Per salvarmi
Io sono quello nei tuoi sogni
Quello di cui hai bisogno, bisogno, bisogno
Salvami
No, no, non sono la cosa sicura (per salvarmi)
No, no, non qui per giocare (Salvami)
Potrei essere tuo, se puoi crederci
Sei qui per salvarmi