Traduzione del testo della canzone Sodio - Danna Paola

Sodio (originale)

No me sigas confundiendo
En este juego voy perdiendo
Tú te quieres engañar
Porque esa puerta está de par en par
Si me explicas, yo te entiendo
Si te callas, no comprendo
Perdí la apuesta y al final
Un novio menos, una amiga más
Que te tengo y no te tengo
Cansada del mismo cuento
Tú al veintiuno has jugado bien
Pero esta noche, ¿bailarás con quién?
Sal, sal conmigo a bailar
Si nos gusta lo mismo, ay niño
Ya es de noche vamos a brillar
Sal, este amor sabe a sal
Tanto sodio me sabe a odio
Pero te quiero y eso es obvio
Ay (Ay, ay, ay)
Ay (Ay, ay)
Na, na, na, na (Ay)
Na, na, na, na, na, na (Ay)
Eh, okay
Al menos déjame jugar ahora
Sin mucha demora, si no te incomoda
Si no es contigo vamo' a competir
Por el que sí me haga sentir
Pues te tengo y no te tengo
Cansada del mismo cuento
Tú al veintiuno has jugado bien
Pero esta noche, ¿besarás a quién?
Sal, sal conmigo a bailar
Si nos gusta lo mismo, ay niño
Ya es de noche vamos a brillar
Sal, este amor sabe a sal
Tanto sodio me sabe a odio
Pero te quiero y eso es obvio
Ay (Ay, ay, ay)
Ah, ah, ah, ay (Ay, ay)
Na, na, na, na, na, na, ay
Que te tengo y no te tengo
Yo ya entendí este cuento
Pero ese closet cerraste bien (Ah, ah, ay)
Y esta noche, ¿lo abrirás con quién?
Ay
Sal, sal conmigo a bailar (Ay, ay)
Si nos gusta lo mismo, ay niño (A-ah)
Ya es de noche vamos a brillar
Sal, este amor sabe a sal (Ay, ay)
Tanto sodio me sabe a odio (Ah)
Pero te quiero y eso es obvio, uh-uh
(Three, two, one)
La verdad, sí me enamoré
Esto arde, yo sé por qué
Quiero verte feliz
Aunque sea con él

(traduzione)

non continuare a confondermi
In questo gioco sto perdendo
vuoi imbrogliare
Perché quella porta è spalancata
Se mi spieghi, ti capisco
Se stai zitto, non capisco
Ho perso la scommessa e alla fine
Un fidanzato in meno, un amico in più
Che ho te e non ho te
Stanco della stessa storia
Tu a ventuno hai giocato bene
Ma stasera, con chi ballerai?
Vieni fuori, vieni con me a ballare
Se ci piace la stessa cosa, oh ragazzo
È già notte brilliamo
Sale, questo amore sa di sale
Tanto sodio ha un sapore che odio
Ma ti amo ed è ovvio
Ay, ay, ay, ay)
Sì, sì, sì)
Na, na, na, na (Ahi)
Na, na, na, na, na, na (Ahi)
eh ok
almeno fammi giocare adesso
Senza molto ritardo, se non ti dispiace
Se non è con te, gareggeremo
Per chi mi fa sentire
Beh, ho te e non ho te
Stanco della stessa storia
Tu a ventuno hai giocato bene
Ma stasera, chi bacerai?
Vieni fuori, vieni con me a ballare
Se ci piace la stessa cosa, oh ragazzo
È già notte brilliamo
Sale, questo amore sa di sale
Tanto sodio ha un sapore che odio
Ma ti amo ed è ovvio
Ay, ay, ay, ay)
Oh, oh, oh, oh (Oh, oh)
Na, na, na, na, na, na, oh
Che ho te e non ho te
Ho già capito questa storia
Ma hai chiuso bene quell'armadio (Ah, ah, ay)
E stasera, lo aprirai con chi?
Oh
Esci, esci con me a ballare (Ay, ay)
Se ci piace la stessa cosa, oh ragazzo (A-ah)
È già notte brilliamo
Vieni fuori, questo amore sa di sale (Ay, ay)
Tanto sodio ha il sapore che odio (Ah)
Ma ti amo ed è ovvio, uh-uh
(Tre due uno)
La verità, sì, mi sono innamorato
Questo brucia, so perché
voglio vederti felice
anche con lui