Traduzione del testo della canzone All This Love - Alesso, Noonie Bao

All This Love (originale)

Walking down town like a fallen urban angel
Every street could be home, it’s plain to see
Mama said trust yourself long before you trust a stranger
But she’s a long way from home, her destiny
All this love, all this love, all this love
Do me right, do me wrong
Do me in, you should know that I’ll be okay
(All this love)
Like a drug I’m no wasting away, if you wonder, I’ll be okay
(All this love)
She said I wanna live, I don’t wanna die young
I’ma live through the night just to light up the sun
I don’t need to hide, I don’t need to run
All this love
All this love
Been a long day, been a long night in the city
How does it feel to sleep out in the cold?
(mmm)
Mama said don’t be scared, even in the face of danger
I don’t need much, I got all I need to own
All this love, all this love, all this love
Do me right, do me wrong
Do me in, you should know that I’ll be okay
(All this love)
Like a drug I’m no wasting away, if you wonder, I’ll be okay
(All this love)
She said I wanna live, I don’t wanna die young
I’ma live through the night just to light up the sun
I don’t need to hide, I don’t need to run
All this love
All this love
All this love
All this love

All This Love (traduzione)

Camminando per la città come un angelo urbano caduto
Ogni strada potrebbe essere casa, è evidente
La mamma ha detto che fidati di te stesso molto prima di fidarti di uno sconosciuto
Ma è molto lontana da casa, dal suo destino
Tutto questo amore, tutto questo amore, tutto questo amore
Fammi bene, fammi sbagliato
Fammi entrare, dovresti sapere che starò bene
(Tutto questo amore)
Come una droga, non sto deperendo, se ve lo chiedete, starò bene
(Tutto questo amore)
Ha detto che voglio vivere, non voglio morire giovane
Vivrò tutta la notte solo per illuminare il sole
Non ho bisogno di nascondermi, non ho bisogno di correre
Tutto questo amore
Tutto questo amore
È stata una lunga giornata, è stata una lunga notte in città
Come ci si sente a dormire fuori al freddo?
(mmm)
La mamma ha detto di non aver paura, anche di fronte al pericolo
Non ho bisogno di molto, ho tutto ciò di cui ho bisogno per possedere
Tutto questo amore, tutto questo amore, tutto questo amore
Fammi bene, fammi sbagliato
Fammi entrare, dovresti sapere che starò bene
(Tutto questo amore)
Come una droga, non sto deperendo, se ve lo chiedete, starò bene
(Tutto questo amore)
Ha detto che voglio vivere, non voglio morire giovane
Vivrò tutta la notte solo per illuminare il sole
Non ho bisogno di nascondermi, non ho bisogno di correre
Tutto questo amore
Tutto questo amore
Tutto questo amore
Tutto questo amore