Traduzione del testo della canzone Reminds Me - Noonie Bao

Reminds Me (originale)

no, no
all i keep hearing is
no, no
all of my friends they say
go home but i need to know if you’re here alone
i could live, love, and forget but i don’t want to do all that
i keep the sadness in my head, reminds me of the time that we had
i could give myself away
to someone new and be okay
but i just want the pain to stay
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we shared
hate to say i’m missing you
hate to say but that’s the truth
laughing about the times you made me cry
every time i see you i
i just wanna have you back
laughing about the times you made me cry
oh, no
seeing you leave
and i follow
out to the street oh it’s too cold
needed to know you don’t care once more
i could live, love, and forget but i don’t want to do all that
i keep the sadness in my head, reminds me of the time that we had
i could give myself away
to someone new and be okay
but i just want the pain to stay
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we shared
reminds me of it
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we shared
na na na x4
no, no
all i keep thinking is
no, no
but i can’t let go cause it
reminds me of it
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we shared
reminds me of it
reminds me of the time that we had
reminds me of it
reminds me of the time that we shared

Reminds Me (traduzione)

no, no
tutto ciò che continuo a sentire è
no, no
tutti i miei amici dicono
vai a casa ma ho bisogno di sapere se sei qui da solo
potrei vivere, amare e dimenticare, ma non voglio fare tutto questo
tengo la tristezza nella mia testa, mi ricorda il tempo che abbiamo avuto
potrei tradirmi
a qualcuno di nuovo e a posto
ma voglio solo che il dolore rimanga
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo condiviso
odio dire che mi manchi
odio dirlo, ma questa è la verità
ridendo delle volte che mi hai fatto piangere
ogni volta che ti vedo i
Voglio solo riaverti
ridendo delle volte che mi hai fatto piangere
Oh no
vederti partire
e io seguo
in strada oh fa troppo freddo
avevo bisogno di sapere che non ti interessa ancora una volta
potrei vivere, amare e dimenticare, ma non voglio fare tutto questo
tengo la tristezza nella mia testa, mi ricorda il tempo che abbiamo avuto
potrei tradirmi
a qualcuno di nuovo e a posto
ma voglio solo che il dolore rimanga
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo condiviso
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo condiviso
na na na x4
no, no
tutto ciò che continuo a pensare è
no, no
ma non posso lasciar andare perché
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo condiviso
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo avuto
me lo ricorda
mi ricorda del tempo che abbiamo condiviso