Traduzione del testo della canzone Scars - Alesso, Ryan Tedder

Scars (originale)

I think scars are beautiful
I think black is white
I’m stuck between the hell I’m in and where we lie
You say that this could kill you
Your words cut like a knife
We are the beautiful mistake
That I can’t fight.
So I… I…I
I don’t care if it kills me tonight…
Cause I… I…I
I’ll be loving these scars for life…
And I… I…I
I don’t care if it kills me tonight
Cause I… I…I
I’ll be loving these scars for life…

Scars (traduzione)

Penso che le cicatrici siano belle
Penso che il nero sia bianco
Sono bloccato tra l'inferno in cui sono e il luogo in cui giacciono
Dici che questo potrebbe ucciderti
Le tue parole tagliano come un coltello
Noi siamo il bellissimo errore
Che non posso combattere.
Quindi io... io... io
Non mi interessa se mi uccide stasera...
Perché io... io... io
Amerò queste cicatrici per tutta la vita...
E io... io... io
Non mi interessa se mi uccide stasera
Perché io... io... io
Amerò queste cicatrici per tutta la vita...