Testi di Enseñame Amar - Alex Campos

Enseñame Amar (originale)

Soy aprendiz de tus caricias
Soy resultado de tu amor
Me enamore de tu sonrisa
De tu inocencia y libertad
Me enamore de aquella niña
Que con su vida me abrazó
Pinto en mí su poesía
Un lienzo en blanco en mi creo
Tu voz me sacia cuando callo
Puedo escuchar la voz de Dios
Tengo tanto que aprenderte
Enséñale a mi corazón
Enséñame amar
Y a contemplarte en el silencio de tus ojos
A no olvidar que eres tu mi fiel tesoro
A recordarme que no soy, si tu no estas
Tengo la vida para amarte
No fue en vano tu llegar
Hoy me aferro a la promesa
Que el mismo Dios nos sostendrá
Serás por siempre mi princesa
La reina de este nuestro hogar
Por siempre yo seré tan tuyo
El que por siempre te amara
Enséñame amar
Y a contemplarte en el silencio de tus ojos
A no olvidar que eres tu mi fiel tesoro
A recordarme que no soy, si tu no estas
Enséñame amar
Y a descubrir un sol día tras día
A construir aquello que dura una vida
Hasta la muerte ser tu amante y tu alegría
Hoy te vuelvo a recordar
Que no me iré aquí estaré noche y día
Aunque el invierno se prolongue y se repita
No tengas miedo aquí estaré
Mi niña mía

(traduzione)

Sono un apprendista delle tue carezze
Sono il risultato del tuo amore
Mi sono innamorato del tuo sorriso
Della tua innocenza e libertà
Mi sono innamorato di quella ragazza
Che con la sua vita mi ha abbracciato
Dipingo su di me la sua poesia
Una tela bianca su di me penso
La tua voce mi soddisfa quando taccio
Riesco a sentire la voce di Dio
Ho così tanto da imparare da te
insegna il mio cuore
insegnami l'amore
E a contemplarti nel silenzio dei tuoi occhi
Per non dimenticare che sei il mio fedele tesoro
Per ricordarmi che non lo sono, se non lo sei tu
Ho la vita per amarti
Il tuo arrivo non è stato vano
Oggi mi attengo alla promessa
Che Dio stesso ci sosterrà
Sarai per sempre la mia principessa
La regina di questa nostra casa
Per sempre sarò così tuo
Quello che ti amerà per sempre
insegnami l'amore
E a contemplarti nel silenzio dei tuoi occhi
Per non dimenticare che sei il mio fedele tesoro
Per ricordarmi che non lo sono, se non lo sei tu
insegnami l'amore
E per scoprire un sole giorno dopo giorno
Per costruire ciò che dura una vita
Fino alla morte sii il tuo amante e la tua gioia
Oggi ti ricordo di nuovo
Che non andrò qui, sarò qui notte e giorno
Anche se l'inverno è prolungato e ripetuto
Non aver paura che sarò qui
mia mia ragazza