Traduzione del testo della canzone Feel No Love - Alex Isley

Feel No Love (originale)

The moon is high
But still it’s gonna crash and burn, burn
I wonder why
You have the world but you deny
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
Against the tide (Away, away)
Trying so hard to stay upright
You take my pride (Oh I, oh I)
And break it down and you decide
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
No, don’t need a hand to hold
Too numb to stand the cold
The lonely life goes on
Oh love, just close enough to touch
You know just what it does
How can you feel no love
No love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
How can you feel no love
Can you feel no love
How can you feel no love
Love, love
Oh, oh, oh
I need you to hear me on this one
(I need you to hear me on this one)
I need you to feel me on this one
(I need you to feel me on this one)
Everything I do is for you
(Everything I do is for you)
Every time I dream is about you
Tell me what did someone do to you
Doesn’t your heart matter to you
Why would you throw it down, yeah
All the way to the ground, yeah
Just take it back, get it back
Whatever you gotta do
Make sure that you don’t lose
No
No, don’t tell me it’s nothing
This could have been, been something
Baby just come closer, I just want to show you
What I love you, What I love you
What I love you
Wanna tell you baby yeah, feel, I feel for you
What I love you, What I love you
What I want you, what I want to tell you
Tell you babe
(Loving you)

Feel No Love (traduzione)

La luna è alta
Ma comunque andrà in crash e brucerà, brucerà
Mi chiedo perché
Hai il mondo ma neghi
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Controcorrente (in trasferta, in trasferta)
Cercando così difficile di rimanere in piedi
Prendi il mio orgoglio (oh io, oh io)
E scomponilo e decidi tu
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
No, non è necessaria una mano da tenere
Troppo insensibile per sopportare il freddo
La vita solitaria continua
Oh amore, abbastanza vicino da poterlo toccare
Sai esattamente cosa fa
Come puoi non provare amore
Nessun amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Come puoi non provare amore
Non riesci a provare amore
Come puoi non provare amore
Amore amore
Oh oh oh
Ho bisogno che tu mi ascolti su questo
(Ho bisogno che tu mi ascolti su questo)
Ho bisogno che tu mi senta su questo
(Ho bisogno che tu mi senta su questo)
Tutto ciò che fai è per te
(Tutto quello che faccio è per te)
Ogni volta che sogno riguarda te
Dimmi cosa ti ha fatto qualcuno
Il tuo cuore non ti importa
Perché dovresti buttarlo giù, sì
Fino a terra, sì
Riprendilo, riprendilo
Qualunque cosa tu debba fare
Assicurati di non perdere
No
No, non dirmi che non è niente
Questo avrebbe potuto essere, essere qualcosa
Tesoro, avvicinati, voglio solo mostrartelo
Cosa ti amo, cosa ti amo
Cosa ti amo
Voglio dirti piccola sì, senti, provo per te
Cosa ti amo, cosa ti amo
Cosa ti voglio, cosa voglio dirti
Te lo dico piccola
(Amando Te)