Traduzione del testo della canzone Road to You - Alex Isley

Road to You (originale)

Hey there, far away onto a familiar, nothing to remember
I’m sure as I fly past the sunlight, hoping I’ll be alright
I’d give anything to feel you right here next to me, any little thing
Is there any way to see the world and still just be where I’d rather be?
So many places I could go
None of them feel the same as home
Take me back to the surroundings that I know
It gets so lonely on the road
I’ll take the one that leads to you, you, you
The corner of me and you, you, you
I’ll take the one that leads to you, you, you
The corner of me and you, you, you
And now it’s 5 A.M.
where I am
Got no sleep once again, I try to lie and pretend
That you ain’t inside my head, still
Insomnia plays a part 'cause I don’t know where you are
I wonder 'bout all of this and how I got this far
Swimming across the oceans
Set my eyes on mountain tops
Going through the valleys, this what you gave me to survive
Everything is different
I can feel it, such adrenaline
Still, it just don’t compete
With where I’d rather be
So many places I could go
None of them feel the same as home
Take me back to the surroundings that I know
It gets so lonely on the road
I’ll take the one that leads to you, you, you
Corner of me and you, you, you
I’ll take the one that leads to you, you, you
The corner of me and you, you, you
I’ll take the one that leads to you, you
The corner of me and you, you, you
Sundown, I’ll be there soon
Who will I find by the daylight?
Call me, come and find me
I’ve be searching, tired of traveling, I
Hope to come right back to you
So sure there’s no place like you
Hope to come right back to you
So sure there’s no place like you
Hope to come right back to you
So sure there’s no place like you
I hope to come right back to you, you
To you, you, you

(traduzione)

Ehi, lontano su un familiare, niente da ricordare
Sono sicuro che mentre volo oltre la luce del sole, sperando che starò bene
Darei qualsiasi cosa per sentirti qui accanto a me, qualsiasi piccola cosa
Esiste un modo per vedere il mondo ed essere comunque dove preferirei essere?
Così tanti posti in cui potrei andare
Nessuno di loro si sente come a casa
Riportami nell'ambiente che conosco
Diventa così solo sulla strada
Prenderò quello che porta a te, te, te
L'angolo tra me e te, tu, tu
Prenderò quello che porta a te, te, te
L'angolo tra me e te, tu, tu
E ora sono le 5 del mattino
dove sono
Non ho dormito ancora una volta, cerco di mentire e fingere
Che non sei ancora nella mia testa
L'insonnia ha un ruolo perché non so dove sei
Mi chiedo di tutto questo e di come sono arrivato così lontano
Nuotando attraverso gli oceani
Fisso i miei occhi sulle cime delle montagne
Percorrendo le valli, questo mi hai dato per sopravvivere
Tutto è diverso
Lo sento, che adrenalina
Tuttavia, semplicemente non compete
Con dove preferirei essere
Così tanti posti in cui potrei andare
Nessuno di loro si sente come a casa
Riportami nell'ambiente che conosco
Diventa così solo sulla strada
Prenderò quello che porta a te, te, te
Angolo di me e te, tu, tu
Prenderò quello che porta a te, te, te
L'angolo tra me e te, tu, tu
Prenderò quello che porta a te, te
L'angolo tra me e te, tu, tu
Sundown, sarò lì presto
Chi troverò alla luce del giorno?
Chiamami, vieni a trovarmi
Ho cercato, stanco di viaggiare, io
Spero di tornare subito da te
Quindi sicuro che non c'è nessun posto come te
Spero di tornare subito da te
Quindi sicuro che non c'è nessun posto come te
Spero di tornare subito da te
Quindi sicuro che non c'è nessun posto come te
Spero di tornare subito da te, da te
A te, tu, tu