Traduzione del testo della canzone We'll Always Have Paris - Alex Isley

We'll Always Have Paris (originale)

I think I changed my mind for the last time
No more chances, no more answers
Almost came cross the line 3 or 4 times
I can’t go there, a broken heart gets nowhere
We’ll always have Paris, we’ll share it
But that’s far as it goes, that’s all that I know
Nothing else to call it, I’m not for it
That’s far as it goes, that’s all that I know
One thing I can define
You gave me love so blind
I won’t forget it, I know where we were heading (yeaaa)
I like us kissing by the Eiffel
I don’t like walking with my eyes closed
So I had to break this cycle
Before all the lights go
We’ll always have Paris, we’ll share it
But that’s far as it goes, that’s all that I know
Nothing else to call it, I’m not for it
That’s far as it goes, that’s all that I know
This is where I leave you
Knowing I don’t want to
But that’s as far as it goes
That’s all that I know
Thank you for the memories
I’m not feeling risky
That’s as far as it goes
That’s all that I know
This is as far as it goes
This is the part where I go
I can’t get hurt no more, no more
This is as far as it goes
This is the part where I go
I can’t get hurt no more, no more

(traduzione)

Penso di aver cambiato idea per l'ultima volta
Niente più possibilità, niente più risposte
Ho quasi superato il limite 3 o 4 volte
Non posso andarci, un cuore spezzato non va da nessuna parte
Avremo sempre Parigi, la condivideremo
Ma questo è tutto ciò che so
Nient'altro da chiamare, non sono per questo
Questo è tutto ciò che so
Una cosa che posso definire
Mi hai dato un amore così cieco
Non lo dimenticherò, so dove stavamo andando (yeaaa)
Mi piace che ci baciamo vicino all'Eiffel
Non mi piace camminare con gli occhi chiusi
Quindi ho dovuto interrompere questo ciclo
Prima che tutte le luci si spengano
Avremo sempre Parigi, la condivideremo
Ma questo è tutto ciò che so
Nient'altro da chiamare, non sono per questo
Questo è tutto ciò che so
È qui che ti lascio
Sapendo che non voglio
Ma questo è il massimo
Questo è tutto ciò che so
Grazie per i ricordi
Non mi sento rischioso
Questo è tutto ciò che va
Questo è tutto ciò che so
Questo è per quanto va
Questa è la parte in cui vado
Non posso farmi male più, non più
Questo è per quanto va
Questa è la parte in cui vado
Non posso farmi male più, non più