Traduzione del testo della canzone Always On My Mind - Terrace Martin, Alex Isley

Always On My Mind (originale)

Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
Every day I see you
With loving eyes
I just wanna hold you
And make you mine
If you listen to me now, sweet baby
Make a promise that you can hold me to
No matter how far
No matter how wide
I promise baby that I’ll stay by your side
Cause in my mind I see
I just can’t seem to shake you
Your sweetness to me is worth mine
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
It’s the way, the way you look at me
The sigh of you knocks me off of my feet
I wanna kiss and tell
Get to know you well
Let me introduce my heart to you
No matter how far
No matter how wid
I promise baby that I’ll stay by your side
Cause in my mind I see
I just can’t seem to shak you
Your sweetness to me is worth mine
Always on my mind
You’re always on my mind
Thoughts of you all the time
You’re always on my mind
We raise our voices to the heavens with reverence
We dance the freedom that we sing and we shout
We sip libations and spirits for the blessings
Of the ones who we’re ending this year without
These are our village days
Oh yeah
Village days with love and joy
These are our village days

Always On My Mind (traduzione)

Pensieri a te tutto il tempo
Sei sempre nella mia mente
Ogni giorno ti vedo
Con occhi amorevoli
Voglio solo trattenerti
E farti mia
Se mi ascolti ora, dolcezza
Fai una promessa a cui puoi tenermi
Non importa quanto lontano
Non importa quanto sia largo
Ti prometto piccola che rimarrò al tuo fianco
Perché nella mia mente vedo
Non riesco proprio a scuoterti
La tua dolcezza per me vale la mia
Sempre nella mia mente
Sei sempre nella mia mente
Pensieri a te tutto il tempo
Sei sempre nella mia mente
È il modo, il modo in cui mi guardi
Il tuo sospiro mi fa cadere dai piedi
Voglio baciare e dire
Impara a conoscerti bene
Lascia che ti presenti il ​​mio cuore
Non importa quanto lontano
Non importa quanto sia ampio
Ti prometto piccola che rimarrò al tuo fianco
Perché nella mia mente vedo
Non riesco proprio a scuoterti
La tua dolcezza per me vale la mia
Sempre nella mia mente
Sei sempre nella mia mente
Pensieri a te tutto il tempo
Sei sempre nella mia mente
Alziamo la nostra voce al cielo con riverenza
Balliamo la libertà che cantiamo e gridiamo
Sorseggiamo libagioni e spiriti per le benedizioni
Di quelli senza i quali finiremo quest'anno
Questi sono i nostri giorni di villaggio
O si
Giornate di villaggio con amore e gioia
Questi sono i nostri giorni di villaggio