Traduzione del testo della canzone Show Me - Akacia, Alex Lustig

Show Me (originale)

I’m not good at letting love in
But I’m trying
Make you think I don’t need nothing
But I’m lying
I’m not good at letting love in
But I’m trying
Would you
Would you
Make it easy for me
Would you
Would you
Show me how this could be
Show me how this could be
'Cause I’m not good at letting love in
'Cause I’m not good at letting love in
I’m not good at letting love in
But I’m trying
Don’t know how to say what I should say
So I say nothing
Make it look like I don’t feel you
But I’m bluffin'
Would you
Would you
Make it easy for me
Would you
Would you
Show me how this could be
Show me how this could be
'Cause I’m not good at letting love in
'Cause I’m not good at letting love in

Show Me (traduzione)

Non sono bravo a far entrare l'amore
Ma ci sto provando
Ti fanno pensare che non ho bisogno di niente
Ma sto mentendo
Non sono bravo a far entrare l'amore
Ma ci sto provando
Vorresti
Vorresti
Rendimi facile
Vorresti
Vorresti
Mostrami come potrebbe essere
Mostrami come potrebbe essere
Perché non sono bravo a far entrare l'amore
Perché non sono bravo a far entrare l'amore
Non sono bravo a far entrare l'amore
Ma ci sto provando
Non so come dire ciò che dovrei dire
Quindi non dico niente
Fai sembrare che non ti senta
Ma sto bluffando
Vorresti
Vorresti
Rendimi facile
Vorresti
Vorresti
Mostrami come potrebbe essere
Mostrami come potrebbe essere
Perché non sono bravo a far entrare l'amore
Perché non sono bravo a far entrare l'amore