| Seventeen (originale) | Seventeen (traduzione) |
|---|---|
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| (Seventeen!) | (Diciassette!) |
| I’ve always longed for true affection (Seventeen!) | Ho sempre desiderato il vero affetto (Diciassette!) |
| But you compare me to a corpse! | Ma mi paragoni a un cadavere! |
| (Seventeen!) | (Diciassette!) |
| Stay with the dead, I’m joining the living! | Resta con i morti, mi unisco ai vivi! |
| (Seventeen!) | (Diciassette!) |
| 'Cause I’m freer than sixteen! | Perché sono più libero di sedici anni! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Hey! | Ehi! |
| Something’s changing… | Qualcosa sta cambiando... |
| I can feel it… | Posso sentirlo… |
| I’m seventeen now… | ora ho diciassette anni... |
| Why can’t you see it? | Perché non riesci a vederlo? |
| Seventeen and you can’t stop me! | Diciassette e non puoi fermarmi! |
| Seventeen and you won’t boss me! | Diciassette anni e non mi darai il comando! |
| You cannot control me, Father. | Non puoi controllarmi, padre. |
| Daddy’s Girl’s a fucking monster! | La ragazza di papà è un fottuto mostro! |
