Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Let the Monster Rise , di - Alexa Vega. Data di rilascio: 29.09.2008
Lingua della canzone: Inglese
Let the Monster Rise(originale) |
| Didn’t I tell you not to go out? |
| Didn’t I? |
| You did, you did |
| Didn’t I say the world was cruel? |
| Didn’t I? |
| You did, you did |
| Then tell me how this happened |
| What I did wrong |
| Tell me why! |
| Can’t we just go home, Shi' |
| And forget this dreadful night? |
| Didn’t you say that you were different? |
| Didn’t you? |
| I am, I am |
| Say you aren’t that person |
| Say it! |
| I am, I am |
| Then tell me how to act, Dad |
| What to say, Dad |
| Tell me why: |
| All you’ve ever told me |
| Every word is a lie! |
| Didn’t you say that you’d protect me? |
| Didn’t you? |
| I tried, I tried |
| Is that how you’d help me? |
| Is it? |
| I tried, I tried! |
| SHILO: |
| Dont help me any more, Dad |
| You are dead, Dad |
| In my eyes |
| Someone has replaced you |
| Dad, I hate you |
| Go and die! |
| Didn’t I build a house, a home? |
| Didn’t I? |
| You did, you did |
| Didn’t I raise her all alone? |
| Didn’t I? |
| You did, you did |
| Then Rotti took took her from me |
| Stole my Shilo |
| He’s to blame! |
| Have I failed my daughter? |
| Then let the father die |
| And let the monster rise! |
| (traduzione) |
| Non ti avevo detto di non uscire? |
| no? |
| L'hai fatto, l'hai fatto |
| Non ho detto che il mondo era crudele? |
| no? |
| L'hai fatto, l'hai fatto |
| Allora dimmi come è successo |
| Cosa ho sbagliato |
| Dimmi perchè! |
| Non possiamo semplicemente andare a casa, Shi' |
| E dimenticare questa terribile notte? |
| Non hai detto che eri diverso? |
| Non è vero? |
| Io sono io sono |
| Dì che non sei quella persona |
| Dillo! |
| Io sono io sono |
| Allora dimmi come comportarmi, papà |
| Che dire, papà |
| Dimmi perchè: |
| Tutto quello che mi hai mai detto |
| Ogni parola è una bugia! |
| Non hai detto che mi avresti protetto? |
| Non è vero? |
| Ho provato, provato |
| È così che mi aiutereste? |
| È? |
| Ho provato, ci ho provato! |
| SHILO: |
| Non aiutarmi più , papà |
| Sei morto, papà |
| Nei miei occhi |
| Qualcuno ti ha sostituito |
| Papà, ti odio |
| Vai e muori! |
| Non ho costruito una casa, una casa? |
| no? |
| L'hai fatto, l'hai fatto |
| Non l'ho cresciuta da sola? |
| no? |
| L'hai fatto, l'hai fatto |
| Poi Rotti me l'ha presa |
| Ho rubato il mio Shilo |
| È colpa sua! |
| Ho deluso mia figlia? |
| Allora lascia che il padre muoia |
| E che il mostro si alzi! |