| Needle Through a Bug (originale) | Needle Through a Bug (traduzione) |
|---|---|
| A needle into a bug… | Un ago in un insetto... |
| A needle into a bug… | Un ago in un insetto... |
| A needle… | Un ago… |
| Graverobber | Ladro di tombe |
| Who.who's there?! | Chi.chi c'è?! |
| Stay back! | Stai indietro! |
| Um, do you have my cure? | Uhm, hai la mia cura? |
| Kid? | Ragazzo? |
| Is that you? | Sei tu? |
| I’m here to earn my cure. | Sono qui per guadagnare la mia cura. |
| Your cure? | La tua cura? |
| Is that what this is about?! | È di questo che si tratta?! |
| Sorry, that fucking Amber | Scusa, quella fottuta Ambra |
| Cleaned me out. | Mi ha ripulito. |
| But maybe later. | Ma forse più tardi. |
| I’ll hook you up later. | Ti collegherò più tardi. |
| Just help me down. | Aiutami solo a scendere. |
| The drug??? | La droga??? |
| Yeah, the drug. | Già, la droga. |
| Yeah… | Sì… |
| Your cure, it’s. | La tua cura, è. |
| The drug! | La droga! |
| Help me down. | Aiutami a scendere. |
| Help me… I’ll score some. | Aiutami... ne segnerò un po'. |
| …Shed some… | …spargine un po'... |
| Kid, I’m out. | Ragazzo, sono fuori. |
| Some… | Alcuni… |
| I told you. | Te l'avevo detto. |
| Light on… | Accendi… |
| That’s the situ- | Questa è la situazione |
| …The situation | …La situazione |
| The situation. | La situazione. |
| A needle into a bug… | Un ago in un insetto... |
| A needle into a bug… | Un ago in un insetto... |
| A needle into a bug… | Un ago in un insetto... |
| A needle into a bug… | Un ago in un insetto... |
| How 'bout her? | Che ne dici di lei? |
| Yeah??? | Sì??? |
| She’s right beside you? | Lei è proprio accanto a te? |
| She’s right beside me, so? | Lei è proprio accanto a me, quindi? |
| No, I mean her zytrate. | No, intendo il suo zitrato. |
| No, | No, |
| I’m out of zytrate. | Ho finito lo zitrato. |
| It’s like a night-light. | È come una luce notturna. |
| Oh, it’s like a night-light. | Oh, è come una luce notturna. |
| You’re beautiful! | Sei bello! |
| It’s easy. | È facile. |
| You don’t mean??? | non intendi??? |
| Yeah. | Sì. |
| For me to. | Per me di. |
| So, easy. | Così facile. |
| I don’t think… | non credo... |
| Don’t think. | Non pensare. |
| …That I could- | ...che potrei... |
| Just smack it! | Basta schiaffeggiarlo! |
| I guess that she… | Immagino che lei... |
| She won’t. | Non lo farà. |
| …Won't feel it- | …Non lo sentirò- |
| You’ve got to smack it… | Devi colpirlo... |
| Into her skull! | Nel suo cranio! |
| Inside her skull. | Dentro il suo cranio. |
| A needle into a bug! | Un ago in un insetto! |
| A needle into a bug! | Un ago in un insetto! |
| A needle into a bug! | Un ago in un insetto! |
| A needle into a bug! | Un ago in un insetto! |
Traduzione del testo della canzone Needle Through a Bug - Terrance Zdunich, Alexa Vega, Alexa Vega, Terrance Zdunich
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Needle Through a Bug , di -Terrance Zdunich
nel genereСаундтреки
Data di rilascio:29.09.2008
Lingua della canzone:Inglese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2015 | |
Let the Monster Rise ft. Anthony Stewart Head, Anthony Stewart Head, Alexa Vega | 2008 |
| 2008 | |
| 2008 | |
I Didn't Know I'd Love You so Much ft. Anthony Stewart Head, Anthony Stewart Head, Alexa Vega | 2008 |
| 2008 | |
| 2015 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
Tears, John / The Devil's Carnival ft. Mighty Mike Murga, Bill Moseley, Carnies | 2015 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |