Testi di The Renter Leaves - Alexandre Desplat, Jean-Yves Thibaudet

The Renter Leaves - Alexandre Desplat, Jean-Yves Thibaudet
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Renter Leaves, artista - Alexandre Desplat. Canzone dell'album Extremely Loud and Incredibly Close, nel genere Саундтреки
Data di rilascio: 19.12.2011
Etichetta discografica: Motion Picture Artwork and Photography
Linguaggio delle canzoni: inglese

The Renter Leaves

(originale)
If I stayed with you
I would live a lie
For you deserve a love
This heart cannot provide
So Ill wish you well
And be on my way
Im not the one who could give you what you need
So Ill bid you farewell but dont you dare watch me leave
I didn’t mean to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
Like a captured bird
Who yearns to sail the sky
I will unlock your cage now
So prepare to fly
And Ill kiss the air
And hope it finds you well
Goodbye
Im not the one who could give you what you need
So Ill bid you farewell but dont you dare watch me leave
I didn’t meant to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
I didn’t meant to
Hurt you this way
But Im not what you need
So I guess
Ill just be on my way
One day youll wake up
And thank me for what I did
When youre living your happy life
Behind your white fence, new husband and kids
So, Ill kiss the air
And hope it finds you well
Goodbye
(traduzione)
Se stassi con te
Vivrei nella bugia
Perché meriti un amore
Questo cuore non può fornire
Quindi ti auguro ogni bene
E sii sulla mia strada
Non sono quello che potrebbe darti ciò di cui hai bisogno
Quindi ti dirò addio, ma non osare guardarmi partire
Non volevo
Ti ho fatto male in questo modo
Ma non sono quello di cui hai bisogno
Immagino
Sarò solo sulla mia strada
Un giorno ti sveglierai
E grazie per quello che ho fatto
Quando vivi la tua vita felice
Dietro il tuo recinto bianco, nuovo marito e figli
Come un uccello catturato
Che brama di solcare il cielo
Adesso sbloccherò la tua gabbia
Quindi preparati a volare
E bacerò l'aria
E spero che ti trovi bene
Arrivederci
Non sono quello che potrebbe darti ciò di cui hai bisogno
Quindi ti dirò addio, ma non osare guardarmi partire
Non volevo
Ti ho fatto male in questo modo
Ma non sono quello di cui hai bisogno
Immagino
Sarò solo sulla mia strada
Un giorno ti sveglierai
E grazie per quello che ho fatto
Quando vivi la tua vita felice
Dietro il tuo recinto bianco, nuovo marito e figli
Non volevo
Ti ho fatto male in questo modo
Ma non sono quello di cui hai bisogno
Immagino
Sarò solo sulla mia strada
Un giorno ti sveglierai
E grazie per quello che ho fatto
Quando vivi la tua vita felice
Dietro il tuo recinto bianco, nuovo marito e figli
Quindi, bacerò l'aria
E spero che ti trovi bene
Arrivederci
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
New Moon (The Meadow) 2009
The Heroic Weather-Conditions of the Universe, Part 7: After The Storm 2011
Marianelli: Farewell ft. Jean-Yves Thibaudet 2006
Marianelli: Atonement ft. Jean-Yves Thibaudet, Benjamin Wallfisch, English Chamber Orchestra 2006
Marianelli: With My Own Eyes ft. Jean-Yves Thibaudet 2006
Satie: Je te veux ft. Эрик Сати 2021
The Deathly Hallows 2010
Boggis, Bunce and Bean 2008
Great Harrowsford Square 2008
Still Dream 2012
Come on and Conga 2011
Did You Ever See a Lassie? 2011
Pop! Goes The Weasel 2009
Debussy: Chansons de Bilitis, L. 90 - La Flûte de Pan ft. Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy 2000
Time After Time 2018
Debussy: Chansons de Bilitis, L. 90 - La Chevelure ft. Jean-Yves Thibaudet, Claude Debussy 2000
Do The Silly Willy 2011
Country Kid 2011
Heusen: Here's That Rainy Day 1996
Down by the Station 2011

Testi dell'artista: Alexandre Desplat
Testi dell'artista: Jean-Yves Thibaudet