Traduzione del testo della canzone I'm Tore Down - Alexis Korner

I'm Tore Down (originale)

Whoa, I’m tore down, almost level with the ground
I said, I’m tore down, I’m almost level with the ground
I said, I feel like this 'cause my baby can’t be found
I said, I love you babe with all my heart and soul
I said, I love you babe with all my heart and soul
You know, a love like ours sure can never grow old
Oh, I went to the river to jump in
Baby said, «Wait»
She said, «I will tell you when»
Now I’m tore down, I’m almost level with the ground
I said, I feel like this 'cause my baby can’t be found
Oh yes, I’m tore down, almost level with the ground
I said, I’m tore down, I’m almost level with the ground
I said, I feel like this 'cause my baby
'Cause my baby can’t be found, oh yeah

(traduzione)

Whoa, sono abbattuto, quasi a livello del suolo
Ho detto, sono abbattuto, sono quasi al livello del suolo
Ho detto, mi sento così perché il mio bambino non può essere trovato
Ho detto, ti amo piccola con tutto il cuore e l'anima
Ho detto, ti amo piccola con tutto il cuore e l'anima
Sai, un amore come il nostro sicuramente non potrà mai invecchiare
Oh, sono andato al fiume per saltarci dentro
Il bambino disse: «Aspetta»
Ha detto: «Ti dirò quando»
Ora sono abbattuto, sono quasi al livello del suolo
Ho detto, mi sento così perché il mio bambino non può essere trovato
Oh sì, sono abbattuto, quasi a livello del suolo
Ho detto, sono abbattuto, sono quasi al livello del suolo
Ho detto, mi sento così perché il mio bambino
Perché il mio bambino non può essere trovato, oh sì