Traduzione del testo della canzone Mensen Redden - Ali B, Kenny B, Lijpe

Mensen Redden (originale)

Ik heb alles gedaan voor je wat ik kon
Ik heb gezorgd dat je overwon
'k Had er geen baat bij
En ik deed m’n best voor je elke dag
Ik was degene die je waarde zag
'k Had er geen baat bij
En ik was verblind door m’n dromen toen
Had nooit gedacht dat je 't zo zou doen
't Is mijn fout
En ik heb geprobeerd je te sparen toen
En ik moest mezelf bedaren toen
Nu laat het mij koud
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Steek je mes in m’n rug en ik trek hem terug
Prik, prik in je oog, geen stress ik ben rustig
Iedereen die me flasht voor een klein beetje cash
Komt vanzelf weer terecht in de put
Dus kijk waar je nou staat
Zuur omdat niemand over jou praat
Zuur omdat ikke met die dure artikelen voortdurend de winkel in en uit ga
Beet in de hand die je eten gaf en nu heb je niks meer te eten, gap
Karma is een bitch als je mensen snitcht, yeah en sommige mensen die vergeten
dat
Sommige mensen moeten weten dat
Ik had teveel gewacht op, op een leugenachtige ass
Ik kan nu beter andere keuzes maken, moet bewegen naar m’n succes
Heb geen tijd voor jullie, ik heb schijt aan jullie
Ali B, ik ben te rijk voor jullie
Snap je niet, het is voorbij met jullie
Mensen redden die m’n back niet hebben, zo’n gekke ben ik niet meer
Ik moet verder, dus ik blijf werken aan m’n carrière, jullie zijn skeer
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Ik heb van alles gedaan
Ik ben te real en dat kan je niet aan (Aan)
Ben te lang op de baan
Maar heb verdiend, anders zou ik niet gaan (Nooit)
Deze show was te ver
Jullie slapen teveel, jullie komen niet verder (Nooit)
Voor mama die lopende ster (Mama)
Word sowieso miljonair (Mil-jo-nair)
Heb gestreden voor dit, het leverde niks, wilde stoppen
Maar toen zag ik bedragen en werd ik beroemd (Woo)
Ging het om killen dan werd ik genoemd (Lijpe)
Ik weet nog goed, ook al leef ik van dit
Liep zo lang met dezelfde schoen (Lang)
Zeg wat er is en ik help je, broer
Maar andersom doe je zelf geen moer voor niks
Sta te lang in het veld
Heb van alles geteld, maar nu pas een doel voor me (Doel)
Zonder keeper geen team (Team), 'k sta in het veld in m’n eentje (Solo)
En werk niet met iedereen (Fuck jou)
Anders werk ik mezelf in problemen (Hah)
Morgen kapot, wie gaat je lenen?
(Wie)
Bouw op jezelf en regel je stenen
Ik heb alles gedaan voor je wat ik kon
Ik heb gezorgd dat je overwon
'k Had er geen baat bij
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer
Zomaar blijf ik mensen redden
Waarom zou ik mensen redden?
Ik deed het elke keer, maar voorlopig echt niet meer

(traduzione)

Ho fatto tutto per te che potevo
Ti ho fatto vincere
Non ne ho beneficiato
E ho fatto del mio meglio per te ogni giorno
Sono stato io a vedere il tuo valore
Non ne ho beneficiato
E allora sono stato accecato dai miei sogni
Non avrei mai pensato che l'avresti fatto così
È colpa mia
E ho cercato di salvarti .quando
E dovevo calmarmi quando
Ora lasciami freddo
Proprio così continuo a salvare le persone
Perché dovrei salvare le persone?
L'ho fatto ogni volta, ma in realtà non più
Infilami il coltello nella schiena e lo tirerò indietro
Prick, pungi l'occhio, non stressarti sono calmo
Chiunque mi mostri per un po' di soldi
Finirà automaticamente di nuovo ai box
Quindi guarda dove sei adesso
Acida perché nessuno parla di te
È acido perché non entro e esco costantemente dal negozio con quegli articoli costosi
Morso la mano che ti ha nutrito e ora non hai niente da mangiare, gap
Il karma è una puttana quando fai la spia alle persone, sì e alcune persone che dimenticano
Quale
Alcune persone hanno bisogno di saperlo
Ho aspettato troppo per un culo bugiardo
Ora posso fare scelte migliori, devo muovermi verso il mio successo
Non ho tempo per te, sono una merda su di te
Ali B, sono troppo ricco per te
Non vedete, è finita per voi ragazzi
Salvando le persone che non mi danno le spalle, non sono più una persona così pazza
Devo andare avanti, quindi continuo a lavorare sulla mia carriera, ragazzi siete skeer
Proprio così continuo a salvare le persone
Perché dovrei salvare le persone?
L'ho fatto ogni volta, ma in realtà non più
Ho fatto tutto
Sono troppo reale e non puoi gestirlo (On)
Sono stato al lavoro troppo a lungo
Ma meritato o non ci andrei (mai)
Questo spettacolo era finito
Dormi troppo, non vai d'accordo (mai)
Per la mamma quella stella ambulante (mamma)
Diventa comunque un milionario (Mil-jo-nair)
Ha combattuto per questo, non ha funzionato, ha voluto smettere
Ma poi ho visto i soldi e sono diventato famoso (Woo)
Se si trattava di uccidere, allora mi chiamavano (Lijpe)
Ricordo bene, anche se vivo di questo
Ho camminato così a lungo con la stessa scarpa (lunga)
Dì cos'è e io ti aiuto, fratello
Ma il contrario, non lo fai da solo per niente
Rimani troppo a lungo sul campo
Contato tutto ma ora un obiettivo per me (Gol)
Senza portiere nessuna squadra (Squadra), sono in campo da solo (Solo)
E non lavorare con tutti (Vaffanculo)
Altrimenti mi metterò nei guai (Hah)
Rotto domani, chi ti presterà?
(Chi)
Costruisci su te stesso e sistema le tue pietre
Ho fatto tutto per te che potevo
Ti ho fatto vincere
Non ne ho beneficiato
Proprio così continuo a salvare le persone
Perché dovrei salvare le persone?
L'ho fatto ogni volta, ma in realtà non più
Proprio così continuo a salvare le persone
Perché dovrei salvare le persone?
L'ho fatto ogni volta, ma in realtà non più
Proprio così continuo a salvare le persone
Perché dovrei salvare le persone?
L'ho fatto ogni volta, ma in realtà non più