Traduzione del testo della canzone Too Damn Hot - Alice Francis

Too Damn Hot (originale)

I’m too tough for you
Forget it
I’m too damn hot
You can get me not
I’m too damn hot
I’m too tough for you
Forget it
Pardon me
But I see you want me desperately
Sweet talk is not enough
You play me
Stop trying, I’m way too tough
Get your booty going
I’m out of your league
With your prize in disguise
Way out of my
I’m too damn hot for you
You can get me not, god dammit
Sweetie, you’ll crack a tooth
I’m too tough for you
Forget it
Hello again
Your tactics are interesting, amusing
It’s getting late if you don’t mind
Let me fill you in
You’re just wasting your time
Get your booty going
I’m out of your league
With your prize in disguise
Way out of my
I’m too damn hot for you
You can get me not, god dammit
Sweetie, you’ll crack a tooth
I’m too tough for you
Forget it
I’m too damn hot for you
You can get me not, god dammit
Sweetie, you’ll crack a tooth
I’m too tough for you
Forget it
I’m too damn hot
You can get me not
I’m too damn hot
I’m too tough for you
Forget it

Too Damn Hot (traduzione)

Sono troppo duro per te
Lasci perdere
Sono troppo dannatamente caldo
Non puoi prendermi
Sono troppo dannatamente caldo
Sono troppo duro per te
Lasci perdere
Scusami
Ma vedo che mi vuoi disperatamente
Le chiacchiere dolci non sono sufficienti
Tu interpreti me
Smettila di provarci, sono troppo duro
Fai partire il tuo bottino
Sono fuori dalla tua portata
Con il tuo premio travestito
Fuori dal mio
Sono troppo dannatamente caldo per te
Non puoi prendermi, maledizione
Tesoro, ti spaccherai un dente
Sono troppo duro per te
Lasci perdere
Ciao di nuovo
Le tue tattiche sono interessanti, divertenti
Si sta facendo tardi se non ti dispiace
Lascia che ti spieghi
Stai solo perdendo tempo
Fai partire il tuo bottino
Sono fuori dalla tua portata
Con il tuo premio travestito
Fuori dal mio
Sono troppo dannatamente caldo per te
Non puoi prendermi, maledizione
Tesoro, ti spaccherai un dente
Sono troppo duro per te
Lasci perdere
Sono troppo dannatamente caldo per te
Non puoi prendermi, maledizione
Tesoro, ti spaccherai un dente
Sono troppo duro per te
Lasci perdere
Sono troppo dannatamente caldo
Non puoi prendermi
Sono troppo dannatamente caldo
Sono troppo duro per te
Lasci perdere