Traduzione del testo della canzone Simpatico - Alien Ant Farm

Simpatico (originale)

You and I, simpatico, its a battle though and this we both know.
You and I, simpatico, its a battle though and this we both know…
You and I, simpatico, its a battle though and this we both know.
You and I a common bond, on and on The simpatico
Tell me who I am The simpatico
And show me where we stand
The simpatico
We all go hand in hand
The simpatico
(simpatico it’s a battle though, simpatico its a battle though)
We primalize inventalize, then compromise- synchronize.
We divisionize and fantasize about our lives.
The simpatico
Tell me who I am The simpatico
And show me where we stand
The simpatico
And I got a feeling you know what I know it’s mutual
The simpatico
We all go hand in hand
The simpatico
(simpatico it’s a battle though, simpatico its a battle though)
You and I, simpatico, its a battle though and this we both know
You and I, simpatico, its a battle though and this we both know…
Tell me who I am The simpatico
And show me where we stand
The simpatico
And I got a feeling you know what I know it’s mutual.
We all go hand in hand
You and I, simpatico, its a battle though and this we both know…

(traduzione)

Tu ed io, simpatico, è una battaglia e questo lo sappiamo entrambi.
Tu ed io, simpatico, è una battaglia e questo lo sappiamo entrambi...
Tu ed io, simpatico, è una battaglia e questo lo sappiamo entrambi.
Io e te un legame comune, su e su Il simpatico
Dimmi chi sono Il simpatico
E mostrami a che punto siamo
Il simpatico
Andiamo tutti mano nella mano
Il simpatico
(simpatico è una battaglia però, simpatico è una battaglia però)
In primo luogo, inventalizziamo, quindi compromettiamo e sincronizziamo.
Dividiamo e fantasticamo sulle nostre vite.
Il simpatico
Dimmi chi sono Il simpatico
E mostrami a che punto siamo
Il simpatico
E ho la sensazione che tu sappia quello che so che è reciproco
Il simpatico
Andiamo tutti mano nella mano
Il simpatico
(simpatico è una battaglia però, simpatico è una battaglia però)
Tu ed io, simpatico, è una battaglia e questo lo sappiamo entrambi
Tu ed io, simpatico, è una battaglia e questo lo sappiamo entrambi...
Dimmi chi sono Il simpatico
E mostrami a che punto siamo
Il simpatico
E ho la sensazione che tu sappia quello che so che è reciproco.
Andiamo tutti mano nella mano
Tu ed io, simpatico, è una battaglia e questo lo sappiamo entrambi...