Traduzione del testo della canzone Tia Lupe - Alien Ant Farm

Tia Lupe (originale)

She traps a Velvet moth between her harmless hands.
Then builds an Atrium to perch on her night stand.
She lays to watch her fly.
Attracted towards the light.
She’s all mine.
It’s now another day in search for anything.
She’ll take advantage of any human being.
She loves to watch me fly, attracted toward the light.
She’s not mine.
If she’d only leave the light on.
Breathes under my Velvet wings, if she only left the light on.
She brings all that she used to be, if she only left the light on.
I swear it’s hard to tell if I’m the only one.
I found a photograph next to the Atrium.
It’s faded black and white.
He’s holding her so tight.
She’s not mine.
If she only left the light on.
She breathes under my Velvet Wings.
If she only left the light on.
She brings all that she used to be.
If only she left the light on.
All the powder on your wings make me feel i’m everything.
And every single evening I love you with the way I sing.
I sing.
Apaga la Luz

(traduzione)

Intrappola una falena di velluto tra le sue mani innocue.
Quindi costruisce un atrio per appollaiarsi sul suo comodino.
Si sdraia per guardarla volare.
Attratto dalla luce.
È tutta mia.
Ora è un altro giorno alla ricerca di qualcosa.
Trarrà vantaggio da qualsiasi essere umano.
Adora guardarmi volare, attratta dalla luce.
Lei non è mia.
Se solo avesse lasciato la luce accesa.
Respira sotto le mie ali di velluto, se solo avesse lasciato la luce accesa.
Porta tutto ciò che era una volta, se solo lasciava la luce accesa.
Ti giuro che è difficile dire se sono l'unico.
Ho trovato una fotografia accanto all'Atrium.
È sbiadito in bianco e nero.
La sta tenendo così forte.
Lei non è mia.
Se solo avesse lasciato la luce accesa.
Respira sotto le mie ali di velluto.
Se solo avesse lasciato la luce accesa.
Porta tutto quello che era.
Se solo avesse lasciato la luce accesa.
Tutta la polvere sulle tue ali mi fa sentire che sono tutto.
E ogni singola sera ti amo per il modo in cui canto.
Io canto.
Apaga la Luz