Traduzione del testo della canzone Полоски - Alina Os

Полоски (originale)

Жизнь — как полоски разноцветных тканей
Я как ребёнок под присмотром у семи нянек
Ни кнут, ни пряник
Не перевоспитать им меня
Яркий свет неоновых ламп
Новый день
Как талисман
Манит сильней драгоценный металл
Меняя людей на мусор и хлам
Я без повода и особых причин
живу мечтами и не считаю дни
Не прочитала тысячи книг
Жизнь лучший учитель, а ты — ученик
Мир катится вниз, как со скользких перил
Немой пилигрим несет свою веру
Продолжай если начал просто знай меру
Жизнь — как полоски разноцветных тканей
Я как ребёнок под присмотром у семи нянек
Ни кнут, ни пряник
Не перевоспитать им меня
Комом застряло в горле
То, о чём завтра уже не вспомню
Эти мысли не скрыть под пароли
Не затереть полиролью
Лего конструктор
Ноты, детали моего замка
Из мелодий сталь
И паузы, триоли, бит на вторую долю
Вы думали, это всё?
Это только список героев новой истории
С хэппи — эндом в конце
Так что сколько б твои ботинки не стоили
Я все прочитаю на лице

Полоски (traduzione)

La vita è come strisce di tessuti colorati
Sono come un bambino affidato alle cure di sette tate
Né una frusta né una carota
Non rieducarmi
Luce al neon brillante
Nuovo giorno
come un talismano
Chiama un metallo prezioso più forte
Scambiare le persone con immondizia e immondizia
Io sono senza motivo e motivi speciali
Vivo nei sogni e non conto i giorni
Non ho letto migliaia di libri
La vita è il miglior insegnante e tu sei lo studente
Il mondo sta rotolando giù come una ringhiera scivolosa
Il pellegrino muto porta la sua fede
Continua se hai iniziato, sai solo quando fermarti
La vita è come strisce di tessuti colorati
Sono come un bambino affidato alle cure di sette tate
Né una frusta né una carota
Non rieducarmi
Grumo bloccato in gola
Qualcosa che non ricorderò domani
Questi pensieri non possono essere nascosti sotto le password
Non strofinare con lo smalto
Costruttore Lego
Appunti, dettagli del mio castello
Dalle melodie dell'acciaio
E pause, terzine, battiti sul secondo battito
Pensavi che fosse così?
Questa è solo una lista di eroi della nuova storia
Con lieto fine alla fine
Quindi quanto costerebbero le tue scarpe
Leggerò tutto sul viso