Testi di Счастье - Alina Os

Счастье (originale)

Блестят афиши, ниже чьи-то голоса.
Подошвы ходят по асфальту, не замечая чудеса.
По расписанью ужин, ужин на обед.
На горизонте светит счастье без проблем и бед.
А ты грустишь осенним вальсом по листве
Другие города уже скучают по тебе
Сентябрь за окном, но лето началось внутри.
И если рядом друг, ему ты подари
Счастье…
Я дарю тебе счастье…
Метро по линиям, линиям осени.
Где лучше выходить даже не спросим мы.
Горячий чай согреет блюдцами.
Простые чудеса бродят по улицам.
Зачем искать то, что давно нашли?
Зачем делить, чтоб были все нули?
Сентябрь за окном, но лето началось внутри.
И если рядом друг, ему ты подари
Счастье…
Я дарю тебе счастье…

(traduzione)

I poster brillano, sotto le voci di qualcuno.
Le suole camminano sull'asfalto senza notare miracoli.
Cena programmata, cena per pranzo.
La felicità brilla all'orizzonte senza problemi e problemi.
E tu sei triste con il valzer autunnale attraverso il fogliame
Manchi già ad altre città
Settembre fuori dalla finestra, ma dentro è iniziata l'estate.
E se un amico è nelle vicinanze, glielo dai
Felicità…
ti do la felicità...
Linee della metropolitana, linee d'autunno.
Non ci chiederemo nemmeno dove è meglio uscire.
Il tè caldo scalderà i piattini.
Semplici miracoli vagano per le strade.
Perché cercare qualcosa che è stato trovato da tempo?
Perché dividere in modo che ci siano tutti zeri?
Settembre fuori dalla finestra, ma dentro è iniziata l'estate.
E se un amico è nelle vicinanze, glielo dai
Felicità…
ti do la felicità...