Traduzione del testo della canzone Broadway - Alison Krauss

Broadway (originale)

I stood on faith and the corner of ambition
I came here to sink or swim
And to show them all that they were wrong
And though I never thought I’d make it this far
So the curtains are down
For the moment I’m someone
There were those in the wings who waited, who came this way
Now there gone
But there’s always someone at home who never forgets who you are
And when I’m down and I’m growing old
I won’t be along no railroad track
I won’t be bound to a life out in the cold
It’s been a steady pace to keep my steps between these cracks on Broadway
And my stride in rhythm to the beat of home, sweet home
When I’m down and I’m growing old
I won’t be along no railroad track
I won’t be bound to a life out in the cold
It’s been a steady pace to keep my steps between these cracks on Broadway
And my stride in rhythm to the beat of home, sweet home
Can’t go on, I’m on the top of my better years
I’m going home, it’s too lonesome on the bottom rung here
It’s been a steady pace to keep my steps between these cracks on Broadway
And my stride in rhythm to the beat of home, sweet home

(traduzione)

Sono rimasto sulla fede e sull'angolo dell'ambizione
Sono venuto qui per affondare o nuotare
E per mostrare a tutti che si sbagliavano
E anche se non avrei mai pensato di arrivare così lontano
Quindi le tende sono abbassate
Per il momento sono qualcuno
C'erano quelli dietro le quinte che aspettavano, che venivano da questa parte
Ora non c'è più
Ma c'è sempre qualcuno a casa che non dimentica mai chi sei
E quando sono giù e sto invecchiando
Non sarò lungo nessun binario ferroviario
Non sarò legato a una vita al freddo
È stato un ritmo costante mantenere i miei passi tra queste crepe su Broadway
E il mio ritmo al ritmo di casa, dolce casa
Quando sono giù e sto invecchiando
Non sarò lungo nessun binario ferroviario
Non sarò legato a una vita al freddo
È stato un ritmo costante mantenere i miei passi tra queste crepe su Broadway
E il mio ritmo al ritmo di casa, dolce casa
Non posso andare avanti, sono in cima ai miei anni migliori
Vado a casa, è troppo solo sul gradino più basso qui
È stato un ritmo costante mantenere i miei passi tra queste crepe su Broadway
E il mio ritmo al ritmo di casa, dolce casa