Traduzione del testo della canzone It Doesn't Matter - Alison Krauss, Union Station

It Doesn't Matter (originale)

It doesn’t matter what i want
It doesn’t matter what i need
It doesn’t matter if i cry
Don’t matter if i bleed
You’ve been on a road
Don’t know where it goes or where it leads
It doesn’t matter what i want
It doesn’t matter what i need
If you’ve made up your mind to go
I won’t beg you to stay
You’ve been in a cage
Throw you to the wind you fly away
It doesn’t matter what i want
It doesn’t matter what i need
It doesn’t matter if i cry
Doesn’t matter if i bleed
Feel the sting of tears
Falling on this face you’ve loved for years

It Doesn't Matter (traduzione)

Non importa cosa voglio
Non importa di cosa ho bisogno
Non importa se piango
Non importa se sanguino
Sei stato su una strada
Non so dove vada o dove porti
Non importa cosa voglio
Non importa di cosa ho bisogno
Se hai deciso di andare
Non ti pregherò di restare
Sei stato in una gabbia
Lanciati nel vento che voli via
Non importa cosa voglio
Non importa di cosa ho bisogno
Non importa se piango
Non importa se sanguino
Senti il ​​pungiglione delle lacrime
Cadendo su questa faccia che ami da anni