Traduzione del testo della canzone The Lucky One - Alison Krauss, Union Station

The Lucky One (originale)

You’re the lucky one, so I’ve been told
As free as the wind blowin' down the road.
Love by many and hated by none.
I’d say you were lucky cause I know what you’ve done
Not a care in the world, a worry in sight
Everything gonna be alright 'cause you’re the lucky one
You’re the lucky one always having fun.
A jack of all trades, a master of none.
You look at the world through your smiling eye and laugh at the devil as his
train rolls by.
Give you a song and a one-night stand and you’ll be looking at
a happy man 'cause you’re the lucky one
Well, you’re blessed I guess by never knowing which road you’re choosing.
To you the next best thing to playing and winning is playing and losing
You’re the lucky one.
I know that now.
Don’t ask you why, when, where or how.
No matter where you’re at, that’s where you’ll be.
You can bet your luck ain’t
going to follow me.
Just give you a song and a one-night stand and you’ll be
looking at a happy man 'cause you’re the lucky one
Well, you’re blessed I guess by never knowing which road you’re choosing.
To you the next best thing to playing and winning is playing and losing
You’re the lucky one, so I’ve been told.
As free as the wind blowin' down the
road.
Loved by many and hated by none.
I’d say you were lucky 'cause I know
what you’ve done.
Give you a song and a one-night stand you’ll be looking at a
happy man 'cause you’re the lucky one
Yeah the lucky one.
God damn you.
You’re the lucky one.
Oh the lucky one.
The lucky one
Just give you a song and the one night stand and you’ll be a happy man 'cause
you’re the lucky one.
The lucky one

The Lucky One (traduzione)

Sei tu il fortunato, così mi è stato detto
Libero come il vento che soffia lungo la strada.
Amore da molti e odiato da nessuno.
Direi che sei stato fortunato perché so cosa hai fatto
Non una preoccupazione nel mondo, una preoccupazione in vista
Andrà tutto bene perché sei tu il fortunato
Sei il fortunato che si diverte sempre.
Un tuttofare, un maestro di nessuno.
Guardi il mondo attraverso il tuo occhio sorridente e ridi del diavolo come il suo
il treno passa.
Regalati una canzone e un'avventura di una notte e lo guarderai
un uomo felice perché tu sei quello fortunato
Bene, sei fortunato, immagino, non sapendo mai quale strada stai scegliendo.
Per te la cosa migliore per giocare e vincere è giocare e perdere
Tu sei il fortunato.
Lo so ora.
Non chiederti perché, quando, dove o come.
Non importa dove ti trovi, è lì che sarai.
Puoi scommettere che la tua fortuna non lo è
mi segui.
Dammi solo una canzone e un'avventura di una notte e lo sarai
guardando un uomo felice perché sei tu quello fortunato
Bene, sei fortunato, immagino, non sapendo mai quale strada stai scegliendo.
Per te la cosa migliore per giocare e vincere è giocare e perdere
Sei tu il fortunato, così mi è stato detto.
Libero come il vento che soffia
strada.
Amato da molti e odiato da nessuno.
Direi che sei stato fortunato perché lo so
cosa hai fatto.
Regalati una canzone e un'avventura di una notte che guarderai
uomo felice perché tu sei quello fortunato
Sì, il fortunato.
Dio ti maledica.
Tu sei il fortunato.
Oh il fortunato.
Il fortunato
Dammi solo una canzone e un'avventura di una notte e sarai un uomo felice perché
tu sei il fortunato.
Il fortunato