Traduzione del testo della canzone Could You Lie - Alison Krauss

Could You Lie (originale)

Go on and lie I’ve heard it all before
You had no shame this pain I feel you’ve never known
The rain outside is shifting in the wind
The road is looking lonelier alone again
Love is real then love goes on and on
The words you say condemn you as the guilty one
I guess you’re not the kind you claim to be
Always looking out to get your love for free
Could you lie and say you love me just a little
One more wrong will keep us one more night
When quiet fades at the light of day
I see the truth it’s on your face again
When morning breaks my heart won’t understand
Spend a lifetime raising houses on the sand
The rain outside is shifting in the wind
The road is looking lonelier alone again
Could you lie and say you love me just a little
One more wrong will keep us one more night
When quiet fades at the light of day
I see the truth it’s on your face again

Could You Lie (traduzione)

Continua a mentire Ho già sentito tutto prima
Non hai avuto vergogna per questo dolore che sento che non hai mai conosciuto
La pioggia fuori si sposta nel vento
La strada sembra di nuovo più solitaria da sola
L'amore è reale, poi l'amore va avanti all'infinito
Le parole che dici ti condannano come il colpevole
Immagino che tu non sia il tipo che affermi di essere
Sempre alla ricerca di ottenere il tuo amore gratuitamente
Potresti mentire e dire che mi ami solo un po'
Un altro errore ci tratterrà un'altra notte
Quando la quiete svanisce alla luce del giorno
Vedo la verità che è di nuovo sulla tua faccia
Quando il mattino si rompe, il mio cuore non capirà
Trascorri una vita a costruire case sulla sabbia
La pioggia fuori si sposta nel vento
La strada sembra di nuovo più solitaria da sola
Potresti mentire e dire che mi ami solo un po'
Un altro errore ci tratterrà un'altra notte
Quando la quiete svanisce alla luce del giorno
Vedo la verità che è di nuovo sulla tua faccia