Traduzione del testo della canzone I Never Cared For You - Alison Krauss

I Never Cared For You (originale)

The sun is filled with ice, and gives no warmth at all
And the sky was never blue
The stars are raindrops searching, for a place to fall
And I never cared, for you
I know you won’t believe these things I tell you
I know, you won’t believe
Your heart has been forewarned all men will lie to you
And your mind, cannot conceive
Now all depends on, what I say to you
I know, you’re doubting me
So I’ve prepared these statements far from true
Take heed, and disbelieve
The sun is filled with ice, and gives no warmth at all
The sky was never blue
Stars are raindrops searching, for a place to fall
And I, never cared for you
The sun is filled with ice, and gives no warmth at all
And the sky, was never blue
The stars are raindrops searching, for a place to fall
And I, never cared for you
And I, never cared for you
And I, never cared, for you …

(traduzione)

Il sole è pieno di ghiaccio e non dà calore
E il cielo non è mai stato azzurro
Le stelle sono gocce di pioggia alla ricerca di un luogo in cui cadere
E non mi è mai importato di te
So che non crederai a queste cose che ti dico
Lo so, non ci crederai
Il tuo cuore è stato preavvertito che tutti gli uomini ti mentiranno
E la tua mente, non può concepire
Ora tutto dipende da cosa ti dico
Lo so, dubiti di me
Quindi ho preparato queste affermazioni tutt'altro che vere
Fate attenzione e non credete
Il sole è pieno di ghiaccio e non dà calore
Il cielo non è mai stato azzurro
Le stelle sono gocce di pioggia alla ricerca di un luogo in cui cadere
E io, non mi sono mai preoccupato di te
Il sole è pieno di ghiaccio e non dà calore
E il cielo, non è mai stato blu
Le stelle sono gocce di pioggia alla ricerca di un luogo in cui cadere
E io, non mi sono mai preoccupato di te
E io, non mi sono mai preoccupato di te
E non mi è mai importato di te...