Traduzione del testo della canzone Words - all:my:faults

Words (originale)

no one knows your real name
hidden by a facade
what is it you want to keep
as a secret you can’t forget
to look into a mirror
it’s so easy, don’t be ashamed
it’s not you in there…
so ugly — so scared
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
II.)
faces come out of the twilight
that is caused by your fears
you’re standing on the wrong side
of your life that could be
so easy — so sweet
can’t you share your memories
just with me — i swear
i will tell it no one
are you being hurt???
just if words could harm you when
the tears seem to fall like rain
what if i’m just here
to keep the secret in me…
bridge:
you can remember what has happened on this day
but can’t you really tell me… what has happened…
what has happened on that day?!

(traduzione)

nessuno conosce il tuo vero nome
nascosto da una facciata
cos'è che vuoi mantenere
come un segreto che non puoi dimenticare
per guardare in uno specchio
è così facile, non vergognarti
non sei tu lì dentro...
così brutto... così spaventato
solo se le parole potessero farti del male quando
le lacrime sembrano cadere come pioggia
e se fossi solo qui
per mantenere il segreto in me...
II.)
i volti escono dal crepuscolo
che è causato dalle tue paure
sei dalla parte sbagliata
della tua vita che potrebbe essere
così facile — così dolce
non puoi condividere i tuoi ricordi
solo con me - lo giuro
non lo dirò a nessuno
ti fai male???
solo se le parole potessero farti del male quando
le lacrime sembrano cadere come pioggia
e se fossi solo qui
per mantenere il segreto in me...
ponte:
puoi ricordare cosa è successo in questo giorno
ma non puoi davvero dirmi... cos'è successo...
cosa è successo quel giorno?!