Traduzione del testo della canzone Dead Wrong - All That Remains

Dead Wrong (originale)

You assume that you’re my best friend
No life, just consume what you attach to
Failure, now hang on others and try to fill the hollow
Pathetic, weak, laughable
You live to follow wantless admiration
Shameless you dig for status, on your knees crawl
Validation becomes an all consuming goal
Intruding nature, demanding one to play the roll
You’re not worth my time
Ya damn hanger on
You’ve got a long way to go
You’re still dead wrong
Now dot the map, bring the gifts you offer
As a payment for your audience
Stand up worship bow down to your knees
Intrenched within a culture that exploits the offers
Relish in the excess
Pathetic your punishment we must endure
Validation becomes an all consuming goal
Intruding nature, demanding one to play the roll
You’re not worth my time
Ya damn hanger on
You’ve got a long way to go
You’re still dead wrong
You know that trust can not be bought
And still know doubt of your return
You can’t pretend to know my heart
And no we’re not of the same cloth
You’re not worth my time
Ya damn hanger on
You’re got a long way to go
You’re still dead wrong
You’re still dead
You’re still dead wrong

(traduzione)

Presumi di essere il mio migliore amico
Nessuna vita, consuma solo ciò a cui ti attacchi
Fallimento, ora resisti agli altri e prova a riempire il vuoto
Patetico, debole, ridicolo
Vivi per seguire l'ammirazione senza scopo
Senza vergogna scavi per lo status, in ginocchio gattona
La convalida diventa un obiettivo che consuma tutto
Intromettersi nella natura, chiedendo a qualcuno di fare il tiro
Non vali il mio tempo
Ya dannatamente tieni duro
Hai molta strada da fare
Ti sbagli ancora
Ora punteggia la mappa, porta i regali che offri
Come pagamento per il tuo pubblico
Alzati in adorazione inchinati fino alle ginocchia
Trincerato all'interno di una cultura che sfrutta le offerte
Assapora l'eccesso
Patetica la tua punizione che dobbiamo sopportare
La convalida diventa un obiettivo che consuma tutto
Intromettersi nella natura, chiedendo a qualcuno di fare il tiro
Non vali il mio tempo
Ya dannatamente tieni duro
Hai molta strada da fare
Ti sbagli ancora
Sai che la fiducia non può essere comprata
E conosci ancora il dubbio del tuo ritorno
Non puoi fingere di conoscere il mio cuore
E no non siamo della stessa stoffa
Non vali il mio tempo
Ya dannatamente tieni duro
Hai molta strada da fare
Ti sbagli ancora
Sei ancora morto
Ti sbagli ancora