Traduzione del testo della canzone This Calling - All That Remains

This Calling (originale)

I secretly crave, crave that scent again
Still feel it pressing on me now
Now with the onset, my flesh is weakening
I steel my nerves for temptations at hand again
And I hear this calling
Still you don’t seem so far at all
And I hear this calling out
No secrets, deception, for these would tear this down
I’ll note the past;
spare the pain (spare the pain)
Words match my deeds with brutal honesty
Never forget these choices were made by me
And I hear this calling
Still, you don’t seem so far at all
And I hear this calling
Still, you don’t seem so far at all
And I hear this calling out
Not falling victim to the fire that burns inside of me
Though I am fearful I will not prevent this tragedy
My strengths been tested;
I wear the scars that prove
Still I believe that this calling will see me through
And I hear this calling
Still, you don’t seem so far at all
And I hear this calling
Still, you don’t seem so far at all
And I hear this calling out
My strength’s been tested;
I wear the scars that prove
Still, I believe that this calling will see me through
Still, I believe this calling will see me through

This Calling (traduzione)

Desidero segretamente, bramo di nuovo quel profumo
Sento ancora che mi preme addosso adesso
Ora, con l'inizio, la mia carne si sta indebolendo
Di nuovo mi preparo i nervi per le tentazioni a portata di mano
E sento questa chiamata
Eppure non sembri per niente così lontano
E sento questo richiamo
Nessun segreto, inganno, perché questi lo abbatterebbero
Prenderò nota del passato;
risparmia il dolore (risparmia il dolore)
Le parole corrispondono alle mie azioni con brutale onestà
Non dimenticare mai che queste scelte sono state fatte da me
E sento questa chiamata
Tuttavia, non sembri affatto così lontano
E sento questa chiamata
Tuttavia, non sembri affatto così lontano
E sento questo richiamo
Non cadere vittima del fuoco che brucia dentro di me
Anche se ho paura, non impedirò questa tragedia
Le mie forze sono state testate;
Indosso le cicatrici che lo dimostrano
Eppure credo che questa chiamata mi porterà a termine
E sento questa chiamata
Tuttavia, non sembri affatto così lontano
E sento questa chiamata
Tuttavia, non sembri affatto così lontano
E sento questo richiamo
La mia forza è stata messa alla prova;
Indosso le cicatrici che lo dimostrano
Tuttavia, credo che questa chiamata mi porterà a termine
Tuttavia, credo che questa chiamata mi porterà a termine