| Never one to be held back or held down
| Mai uno da trattenere o trattenere
|
| I"d write my name so the king could see
| Scrivevo il mio nome in modo che il re potesse vederlo
|
| I will follow the true declaration
| Seguirò la vera dichiarazione
|
| And find some hope in what mankind could be
| E trova un po' di speranza in ciò che l'umanità potrebbe essere
|
| I"ve worked so hard
| Ho lavorato così tanto
|
| Let my deeds be my witness
| Lascia che le mie azioni siano la mia testimonianza
|
| And let my words flow through everyone
| E lascia che le mie parole scorrano attraverso tutti
|
| When free men stand
| Quando gli uomini liberi stanno in piedi
|
| Against what would bind them
| Contro ciò che li legherebbe
|
| No hope for tyrants
| Nessuna speranza per i tiranni
|
| We will over come
| Verremo
|
| Do not obey
| Non obbedire
|
| No masters now
| Nessun maestro ora
|
| Do not obey
| Non obbedire
|
| Not subjects
| Non soggetti
|
| We have held on for so long
| Abbiamo resistito per così tanto tempo
|
| Do not obey
| Non obbedire
|
| Talking heads tell the masses the story
| Le teste parlanti raccontano la storia alle masse
|
| They shape the lie in the schools and the TV
| Danno forma alla menzogna nelle scuole e nella TV
|
| Our fathers work and intent is unwritten
| Il lavoro e le intenzioni dei nostri padri non sono scritte
|
| By the lazy who don"t know they"re free
| Dai pigri che non sanno di essere liberi
|
| I hear the story and it makes me determined
| Sento la storia e mi rende determinato
|
| To spread the word that we can"t just lay down
| Per spargere la voce che non possiamo semplicemente deporre
|
| What we read and we see drawn before us Is a lie and we must hold our ground
| Quello che leggiamo e vediamo disegnato davanti a noi è una bugia e dobbiamo mantenere la nostra posizione
|
| It"s found in you
| Si trova in te
|
| It"s found in me From birth to stone
| Si trova in me dalla nascita alla pietra
|
| We remain free as always | Rimaniamo liberi come sempre |