Traduzione del testo della canzone Nothing I Can Do - All That Remains

Nothing I Can Do (originale)

Don’t waste this temptation
Caress this last portation
Consuming, you soothe me
Your vial moves right through me
You made me look good, doesn’t get any better
You’re going out then let’s go out together
No, there’s nothing I can do
No, there’s nothing I can do to make you stay
No, there’s nothing I can do
But I came here anyway
No, there’s nothing I can do
No, there’s nothing I can do to make you stay
No, there’s nothing I can do
But I came here anyway
You thought you were even
But no one ever leaves me
You came back to taste me
Lost in their hunger lately
If you need me right now then they need a future
I’ll let you use me if you be my user
No, there’s nothing I can do
No, there’s nothing I can do to make you stay
No, there’s nothing I can do
But I came here anyway
No, there’s nothing I can do
No, there’s nothing I can do to make you stay
No, there’s nothing I can do
But I came here anyway
But I came here anyway
But I came here anyway
No, there’s nothing I can do
No, there’s nothing I can do to make you stay
No, there’s nothing I can do
But I came here anyway
No, there’s nothing I can do
No, there’s nothing I can do to make you stay
No, there’s nothing I can do
But I came here anyway

Nothing I Can Do (traduzione)

Non sprecare questa tentazione
Accarezza quest'ultima porta
Consumando, mi lenisci
La tua fiala si muove attraverso di me
Mi hai fatto avere un bell'aspetto, non migliora affatto
Stai uscendo, poi usciamo insieme
No, non c'è niente che io possa fare
No, non c'è niente che io possa fare per farti restare
No, non c'è niente che io possa fare
Ma sono venuto qui comunque
No, non c'è niente che io possa fare
No, non c'è niente che io possa fare per farti restare
No, non c'è niente che io possa fare
Ma sono venuto qui comunque
Pensavi di essere pari
Ma nessuno mi lascia mai
Sei tornato per assaggiarmi
Persi nella loro fame ultimamente
Se hai bisogno di me in questo momento, allora hanno bisogno di un futuro
Ti permetterò di usarmi se tu sei il mio utente
No, non c'è niente che io possa fare
No, non c'è niente che io possa fare per farti restare
No, non c'è niente che io possa fare
Ma sono venuto qui comunque
No, non c'è niente che io possa fare
No, non c'è niente che io possa fare per farti restare
No, non c'è niente che io possa fare
Ma sono venuto qui comunque
Ma sono venuto qui comunque
Ma sono venuto qui comunque
No, non c'è niente che io possa fare
No, non c'è niente che io possa fare per farti restare
No, non c'è niente che io possa fare
Ma sono venuto qui comunque
No, non c'è niente che io possa fare
No, non c'è niente che io possa fare per farti restare
No, non c'è niente che io possa fare
Ma sono venuto qui comunque